（2015）昆民三终字第590号

本案中，原告王国辉受蒯明的雇佣，接受蒯明的管理，其在从事工作中受伤，依法应当由蒯明承担赔偿责任。本案中，被告山河分公司主张其与蒯明之间系承揽合同关系，但未提交任何证据证明其主张，一审法院对其主张不予支持。从原告出示的《三和商务大厦工程会议纪要》看，被告山河公司系“三和商务大厦修缮工程”的施工方，而山河公司处的签字为蒯明所签，一审法院认定蒯明系借用山河公司的资质对外承包工程，山河公司依法应当与蒯明一起向原告承担以下连带责任：1、残疾赔偿金：23236元×20年×10%=46472元；2、误工费：95天×166.67元／天=15833.65元；3、医疗费：796.69元；4、护理费：12天×100元=1200元；5、鉴定费：600元；6、住院伙食补助费：12天×100元／天=1200元；7、交通费：酌情支持500元；8、营养费：12天×50元／天=600元；9、被扶养人生活费，原告的伤残等级为十级，尚未丧失劳动能力，原告提交的证据也未能证明被扶养人丧失劳动能力，故对该项主张一审法院不予支持；对精神损害抚慰金，一审法院酌情支持1000元。以上费用总计68202.34元，原告王国辉应获得的赔偿

本案中，原告王国辉受蒯明的雇佣，接受蒯明的管理，其在从事工作中受伤，依法应当由蒯明承担赔偿责任。本案中，被告山河分公司主张其与蒯明之间系承揽合同关系，但未提交任何证据证明其主张，一审法院对其主张不予支持。从原告出示的《三和商务大厦工程会议纪要》看，被告山河公司系“三和商务大厦修缮工程”的施工方，而山河公司处的签字为蒯明所签，一审法院认定蒯明系借用山河公司的资质对外承包工程，山河公司依法应当与蒯明一起向原告承担以下连带责任：1、残疾赔偿金：23236元×20年×10%=46472元；2、误工费：95天×166.67元／天=15833.65元；3、医疗费：796.69元；4、护理费：12天×100

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民三终字第590号上诉人（原审被告）蒯明，男，汉族，1962年7月7日出生。诉讼代理人杨娅，云南上上律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）王国辉，男，汉族，1974年8月16日出生。诉讼代理人刘荣广、龚成贵，云南典卫律师事务所律师，特别授权代理。原审被告山河建设集团有限公司云南分公司。营业场所：云南省昆明市西山区普坪村昆明水泥厂新……