（2017）沪02刑初24号

被告人陈道宝故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪，依法应予处罚。公诉机关指控的罪名成立。陈道宝犯罪后在亲属陪同下已准备理发后去投案，被公安机关捕获，可视为自动投案，且如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻处罚。辩护人提出陈道宝系自首的辩护意见，本院予以采纳。诉讼代理人的相关意见，本院不予采纳。为维护社会主义法制，保护公民的人身权利，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第五十七条第一款及《最高人民法院》第一条之规定，判决如下：被告人陈道宝犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审　判　长　郭　寅代理审判员　韩　杰人民陪审员　薛翠兰二〇一七年七月十二日书　记　员　朱银萍附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、

被告人陈道宝故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪，依法应予处罚。公诉机关指控的罪名成立。陈道宝犯罪后在亲属陪同下已准备理发后去投案，被公安机关捕获，可视为自动投案，且如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻处罚。辩护人提出陈道宝系自首的辩护意见，本院予以采纳。诉讼代理人的相关意见，本院不予采纳。为维护社会主义法制，保护公民的人身权利，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第五十七条第一款及《最高人民法院》第一条之规定，判决如下：被告人陈道宝犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市高级

上海市第二中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）沪02刑初24号公诉机关上海市人民检察院第二分院。被告人陈道宝，男，1963年12月24日出生，汉族，户籍所在地上海市。辩护人施建平，上海市中联律师事务所律师。上海市人民检察院第二分院以沪检二分诉刑诉〔2017〕24号起诉书指控被告人陈道宝犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市人民检察院第二分院指派代理检察员……