交通肇事 （2019）鲁06刑终354号

被告人唐建平违反道路交通安全法，酒后驾驶机动车肇事致一人死亡负事故主要责任的行为构成交通肇事罪。被告人唐建平的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应当予以赔偿。肇事车辆于2017年7月1日在附带民事诉讼被告人保烟台公司投保了保额为50万元的机动车第三者责任保险，保险期间至2018年6月30日，本案发生在保险期间。附带民事诉讼被告人保烟台公司虽然向原审法院提交了签有“杨强”字样的《投保人声明》及《投保单》，但经鉴定，该两份书证上的投保人签字均不是杨强本人签字，即附带民事诉讼被告人保烟台公司未尽到提示和明确说明义务。附带民事诉讼被告人保烟台公司以被告人唐建平系酒后驾车，应当在商业险范围内免除赔偿责任的辩解，不予采纳。附带民事诉讼原告人主张的精神抚慰金超出本案赔偿范围，不予支持。附带民事诉讼原告人的合理经济损失包括死亡赔偿金人民币662202元、丧葬费人民币34652.5元，共计人民币696854.5元，其已经在交强险范围内受偿人民币22万元，对其余下的经济损失人民币476854.5元，因被告人唐建平承担本次事故的主要责任，以70%的比例进行赔偿较为适宜，故附带民事诉讼被告人保烟台公司

被告人唐建平违反道路交通安全法，酒后驾驶机动车肇事致一人死亡负事故主要责任的行为构成交通肇事罪。被告人唐建平的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应当予以赔偿。肇事车辆于2017年7月1日在附带民事诉讼被告人保烟台公司投保了保额为50万元的机动车第三者责任保险，保险期间至2018年6月30日，本案发生在保险期间。附带民事诉讼被告人保烟台公司虽然向原审法院提交了签有“杨强”字样的《投保人声明》及《投保单》，但经鉴定，该两份书证上的投保人签字均不是杨强本人签字，即附带民事诉讼被告人保烟台公司未尽到提示和明确说明义务。附带民事诉讼被告人保烟台公司以被告人唐建平系酒后驾车，应当在商业险范围内免除

山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）鲁06刑终354号原公诉机关山东省烟台市牟平区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司，住所地山东省烟台市莱山区观海路267号观海大厦。以下简称人保烟台公司。负责人陈同富，该公司经理。诉讼代理人吕勇、曲荣耀，山东扬衡律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人曲某，女，1956年11月29日出……