民间借贷纠纷 （2014）滁民一终字第00419号

林桂芳与刘恩和之间发生的债权、债务关系合法有效，双方对借款及利率无异议，予以确认。庭审中，刘恩和抗辩认为在2013年农历2月21日以后支付了3000元的利息给叶长林，林桂芳认为刘恩和有没有支付利息给叶长林与本案无关，该院认为刘恩和支付利息给案外人叶长林与本案无关联性，且也无证据证明，故对刘恩和的辩解不予支持。林桂芳要求刘恩和归还借款10万元，利息按约定月息1.5%，从2013年农历2月21日计算至还款之日止，符合法律规定，该院予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条的规定，判决：刘恩和于本判决生效后十日内偿还林桂芳借款10万元及利息。（利息按月息1.5%从2013年农历2月21日计算至还款之日止。）案件受理费2510元，减半收取1255元，由刘恩和负担。刘恩和上诉称：其从叶长林处购买10万元货，没有支付货款，应叶长林的要求出具10万元借条给林桂芳（之前不认识），而不是从林桂芳处借的现金；其已支付给叶长林利息3000元；同时，其已归还9万元给叶长林之子叶兵，仅欠叶长林1万元，且该货款与林桂芳无关。请求

林桂芳与刘恩和之间发生的债权、债务关系合法有效，双方对借款及利率无异议，予以确认。庭审中，刘恩和抗辩认为在2013年农历2月21日以后支付了3000元的利息给叶长林，林桂芳认为刘恩和有没有支付利息给叶长林与本案无关，该院认为刘恩和支付利息给案外人叶长林与本案无关联性，且也无证据证明，故对刘恩和的辩解不予支持。林桂芳要求刘恩和归还借款10万元，利息按约定月息1.5%，从2013年农历2月21日计算至还款之日止，符合法律规定，该院予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条的规定，判决：刘恩和于本判决生效后十日内偿

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）滁民一终字第00419号上诉人（原审被告）：刘恩和，男，1965年8月7日出生。委托代理人：张忠保，安徽扬天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：林桂芳，女，1965年12月28日出生，汉族。委托代理人：潘桂林。上诉人刘恩和因民间借贷纠纷一案，不服安徽省天长市人民法院于2013年11月17日作出的（2013）天民一初字第01891号民事判决，向……