交通肇事 （2016）黑03刑终46号

原审认定被告人孙某某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。但原审附带民事诉讼部分事实不清，证据不足。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销黑龙江省城子河区人民法院（2016）黑0306刑初7号刑事附带民事判决第（二）（三）项，即被告人孙某某和附带民事被告人曲某某在判决生效后十日内在交强险责任限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人王某某、商某甲、刘某某、商某丙110000元；被告人孙某某在判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人王某某、商某甲、刘某某、商某丙143763.6元，附带民事诉讼被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人人民币47921.2元，附带民事诉讼被告人曲某某赔偿附带民事诉讼原告人人民币47921.2元。二、发回黑龙江省鸡西市城子河区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　马立平审　判　员　　李荣杰代理审判员　　刘　洋二〇一六年六月二十六日书　记　员　　于振红附：本案所适用的法律规定第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判

原审认定被告人孙某某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。但原审附带民事诉讼部分事实不清，证据不足。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销黑龙江省城子河区人民法院（2016）黑0306刑初7号刑事附带民事判决第（二）（三）项，即被告人孙某某和附带民事被告人曲某某在判决生效后十日内在交强险责任限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人王某某、商某甲、刘某某、商某丙110000元；被告人孙某某在判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人王某某、商某甲、刘某某、商某丙143763.6元，附带民事诉讼被告人李某某赔偿附带民事诉讼原

黑龙江省鸡西市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）黑03刑终46号原公诉机关鸡西市城子河区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）商某甲，男，1949年2月10日出生，汉族，住黑龙江省鸡西市，系被害人商某乙父亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某某，女，1949年12月29日出生，汉族，住黑龙江省鸡西市，系被害人商某乙母亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某某，女，1……