侵权责任纠纷 （2013）怀中民一终字第191号

杨轩、彭某所生小孩在海联医院诊治过程中，海联医院存在有未尽到充分注意、告知、及时诊治、转诊等过失，有一定过错，应负赔偿责任。但双方之间的医患纠纷经有关单位多方协调，双方已自愿达成调解协议，并按该协议已实际履行，该协议应是双方真实意思表示。杨轩、彭某上诉讼称该协议显失公平及并非其自愿达成，应予撤销或者变更，但未能提供足够的证据予以证实，故杨轩、彭某要求撤销《人民调解协议书》及要求海联医院赔偿的上诉请求证据不足，本院不予支持。综上所述，原判决认定事实清楚，程序合法，处理适当，依法应予维持。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费5800元，由上诉人杨轩、彭云花承担。本判决为终审判决。审　判　长　　冷旗帜审　判　员　　欧晓林审　判　员　　李东恒二〇一三年七月十四日代理书记员　　杨云智

杨轩、彭某所生小孩在海联医院诊治过程中，海联医院存在有未尽到充分注意、告知、及时诊治、转诊等过失，有一定过错，应负赔偿责任。但双方之间的医患纠纷经有关单位多方协调，双方已自愿达成调解协议，并按该协议已实际履行，该协议应是双方真实意思表示。杨轩、彭某上诉讼称该协议显失公平及并非其自愿达成，应予撤销或者变更，但未能提供足够的证据予以证实，故杨轩、彭某要求撤销《人民调解协议书》及要求海联医院赔偿的上诉请求证据不足，本院不予支持。综上所述，原判决认定事实清楚，程序合法，处理适当，依法应予维持。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）怀中民一终字第191号上诉人（原审原告）杨轩。上诉人（原审原告）彭云花。以上两上诉人共同委托代理人韩喜斌，湖南清园律师事务所律师。以上两上诉人共同委托代理人熊平，男，汉族，1959年10月15日出生。被上诉人（原审被告）海联医院，住所地：怀化市河西舞阳大道358号，组织机构代码：44881033-5。法定代表人：吴校礼。委托代理人张舜友，男，1……