民间借贷纠纷 （2021）云25执11号
裁判要旨
本案通过财产查控措施，虽然发现被执行人有可供执行的财产，主要为生产设施等固定资产和到期债权，但由于云南路桥股份有限公司正在开展正常的生产经营活动，对其除到期债权以外的固定资产不便采取执行措施强制执行，其到期债权也因特殊原因，协助执行单位一时不能协助执行到位。2021年6月30日，本院已将上述执行情况告知申请执行人云南省弥勒市冶金建材有限责任公司，并征求其对结本次执行程序的意见，申请执行人的委托代理人高恩俊、信聪林表示同意本案终结本次执行程序。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请执行不受申请执行时效的限制。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 李才学审判员 杨俊武审判员 何 俊二〇二一年七月九日书记员 李顺祥
摘要
本案通过财产查控措施，虽然发现被执行人有可供执行的财产，主要为生产设施等固定资产和到期债权，但由于云南路桥股份有限公司正在开展正常的生产经营活动，对其除到期债权以外的固定资产不便采取执行措施强制执行，其到期债权也因特殊原因，协助执行单位一时不能协助执行到位。2021年6月30日，本院已将上述执行情况告知申请执行人云南省弥勒市冶金建材有限责任公司，并征求其对结本次执行程序的意见，申请执行人的委托代理人高恩俊、信聪林表示同意本案终结本次执行程序。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的
正文（节选）
云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）云25执11号申请执行人：云南省弥勒市冶金建材有限责任公司，住所地：云南省红河州弥勒市朋普镇小普特。法定代表人：柯鹏，该公司总经理。委托代理人：高恩俊。代理权限为特别授权。委托代理人：信聪林，云南八谦律师事务所律师。代理权限为特别授权。被执行人：云南路桥股份有限公司，住所地：云南省昆明市官渡区关上宝海路星河明居。法定代表人：陈建刚……