民间借贷纠纷 （2016）苏13民终2785号

刘莉、王卫之间的借款合同合法有效。经刘莉催要后，王卫未在合理期限内偿还借款，构成违约，应承担继续履行的民事责任。王卫辩称其已经偿还了319000元的本息，应予扣减，刘莉主张偿还的319000元均为利息。双方对于两笔借款均约定月利率3%，其中第一笔500000元的借款明确约定按季度付息，王卫的还款时间和数额能与约定内容相互吻合，故王卫偿还的319000元系利息，其中前四笔还款计180000元系偿还的第一笔500000元的利息，余款139000元系偿还的1000000元的利息。因已还的180000元利息未超出年利率36%，故对于王卫主张抵充本金的抗辩意见，不予支持。对于139000元的利息，王卫主张从1000000元的利息中扣减，不违反法律规定，应予采纳。综上，对刘莉主张王卫偿还1000000元借款及利息的诉讼请求，一审法院予以支持。本案争议的借款发生在王卫和姜永林婚姻关系存续期间，刷卡交付应是刘莉向王卫交付款项的方式，王卫主张该款用于其个人经营活动，并非用于夫妻共同生活，姜永林不应承担偿还责任，其仍应承担举证责任，但其提供的证据不足以证明其在借款时与姜永林在经济上各自独立，且刘莉对此明知

刘莉、王卫之间的借款合同合法有效。经刘莉催要后，王卫未在合理期限内偿还借款，构成违约，应承担继续履行的民事责任。王卫辩称其已经偿还了319000元的本息，应予扣减，刘莉主张偿还的319000元均为利息。双方对于两笔借款均约定月利率3%，其中第一笔500000元的借款明确约定按季度付息，王卫的还款时间和数额能与约定内容相互吻合，故王卫偿还的319000元系利息，其中前四笔还款计180000元系偿还的第一笔500000元的利息，余款139000元系偿还的1000000元的利息。因已还的180000元利息未超出年利率36%，故对于王卫主张抵充本金的抗辩意见，不予支持。对于139000元的利息，王卫主

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终2785号上诉人（原审被告）：姜永林。委托诉讼代理人：杨本乾，泗洪县泗洲法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：刘莉。委托诉讼代理人：杨启东，江苏拓荒者律师事务所律师。原审被告：王卫。上诉人姜永林因与被上诉人刘莉、原审被告王卫民间借贷纠纷一案，不服江苏省泗洪县人民法院（2015）洪民初字第04279号民事判决，向本院提起上诉。本院……