申请撤销仲裁裁决 （2019）苏01民特271号

江宁分局以本案所涉争议属于行政争议，应通过行政诉讼方式解决，以及案涉裁决违背社会公共利益为由，请求予以撤销。经本院审查，双方签订的国有土地使用权出让合同中没有为实现公共利益或者行政管理目标的相关内容，合同约定的双方权利义务亦不具有行政法上权利义务的特征。故江宁分局主张本案所涉争议应通过行政诉讼方式解决，缺乏依据，本院不予支持。其次，因本案所涉出让合同系民事合同，在双方未约定江宁分局违约责任的情形下，南京仲裁委员会综合考量江宁分局违约的事实与程度，以及当前同等地块的土地使用权价格上涨的客观事实，确定江宁分局应承担的相应违约责任，具有事实依据，亦未违反法律规定。江宁分局以其承担违约责任过重，从而致使国有资产遭受损失，主张本案所涉裁决严重损害国家利益和社会公共利益，与事实不符，本院亦不予支持。综上，依照《中华人民共和国仲裁法》第六十条规定，裁定如下：驳回申请人南京市规划和自然资源局江宁分局的申请。申请费400元，由申请人江宁分局负担。审判长　崔　民审判员　吴晓静审判员　陆红霞二〇一九年十二月四日书记员　郭旭冬 关注

江宁分局以本案所涉争议属于行政争议，应通过行政诉讼方式解决，以及案涉裁决违背社会公共利益为由，请求予以撤销。经本院审查，双方签订的国有土地使用权出让合同中没有为实现公共利益或者行政管理目标的相关内容，合同约定的双方权利义务亦不具有行政法上权利义务的特征。故江宁分局主张本案所涉争议应通过行政诉讼方式解决，缺乏依据，本院不予支持。其次，因本案所涉出让合同系民事合同，在双方未约定江宁分局违约责任的情形下，南京仲裁委员会综合考量江宁分局违约的事实与程度，以及当前同等地块的土地使用权价格上涨的客观事实，确定江宁分局应承担的相应违约责任，具有事实依据，亦未违反法律规定。江宁分局以其承担违约责任过重，从而致

江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）苏01民特271号申请人：南京市规划和自然资源局江宁分局，住所地南京市江宁区双龙大道**。负责人：胡传宏，南京市规划和自然资源局江宁分局局长。委托诉讼代理人：詹德亮，男，1968年3月4日生，汉族，南京市规划和自然资源局江宁分局科长，住南京市江宁区。委托诉讼代理人：郗文月，上海市锦天城（南京）律师事务所律师。被申请人：南京新视野文化实业有限公司……