机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫1403民初8650号
裁判要旨
公民的生命健康权及合法财产损失受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的费用，以及因误工减少的收入；该事故经交警部门责任认定，被告孙忠婷承担此事故的全部责任，原告邓绍胜的各项损失先由被告天安财产保险股份有限公司开封中心支公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分由侵权人予以赔偿；原告提供的鉴定费、评估费票据，依据《河南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（试行）》的规定，应由投保交强险的保险公司在对应分项中承担；原告邓绍胜在本次交通事故中的各项损失确认如下：医疗费30,377.22元，后续治疗费6,000元，营养费20元×17天=340元，住院伙食补助费50元×17天=850元，误工费44314÷365天×60天=7,284.49元，护理费45,677元÷365天×60天=7,508.55元，残疾赔偿金13,830.74元×12年×10%=16,596.88元，被扶养人周凤莲生活费10,392.01元×5÷5×10%=1,039.2元，交通费酌定340元，精神抚慰金酌定5,000元，鉴定费1,900元，
摘要
邓绍胜与孙忠婷、天安财产保险股份有限公司开封中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省商丘市睢阳区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1403民初8650号原告：邓绍胜，男，汉族，1951年7月15日出生，住商丘市睢阳区。 委托诉讼代理人：马传领，商丘市睢阳区应天法律服务所法律工作者。 被告：孙忠婷，女，汉族，1972年9月4日出生，住商丘市。 委托诉讼代理人：许中民，男，汉族，1972年6月20日出生，住址同上，系被告孙忠婷之夫。 被告：天安财产保险股份有限公司开封中心……