民间借贷纠纷 （2019）苏0206民初4585号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 胡明义主张严卫东向其借款180万元未还，由胡明义签字确认的《借条》、《续借协议》及转账记录等为凭，严卫东亦予以认可，故本院对此予以支持。 关于利息，双方在《续借协议》中确认了至2018年12月31日的利息19.2万元，及续借后的利息按年利率24%计算，故本院对胡明义提出的要求严卫东支付2018年12月31日前的利息19.2万元及2019年1月1日起按年利率24%计算的利息的诉讼请求，本院予以支持。 出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。 现双方已约定了按年利率24%计算利息，故本院对胡明义提出的要求严卫东支付违约金18万元及承担律师代理费20万元的诉讼请求，不予支持。 严云飞及红中红公司在《续借协议》上签字确认为严卫东的上述借款承担连带担保责任，故本院对胡明义提出的要求严云飞、红中红公司对严卫东的还款责任承担连带清偿责任的诉讼请求，予以支持。 严云飞、红中红公司承担保证责任后，有权向严卫东进行追偿。 综上，依照《中华人民共和国
摘要
4585胡明义与严卫东、严云飞等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省无锡市惠山区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0206民初4585号 原告：胡明义，男，1964年1月7日生，汉族，住无锡市北塘区。 委托诉讼代理人：马小芳，上海君澜（无锡）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：贾彬，上海君澜（无锡）律师事务所律师。 被告：严卫东，男，1968年3月5日生，汉族，住无锡市惠山区。 被告：严云飞，男，1989年12月11日生，汉族，住无锡市惠山区……