（2015）哈行终字第41号

关于纪玲是否受伤、是否验伤，不影响朝阳派出所认定吴爽与他人撕打及依职权对吴爽作出行政处罚决定。吴爽提出朝阳派出所未对其伤情进行司法鉴定的问题，原审法院认为吴爽是否受伤及对吴爽的伤情是否进行司法鉴定与吴爽与纪玲撕打被处罚无关，且不属于本案审理范围。故判决：驳回吴爽的诉讼请求。上诉人吴爽上诉称，1、原审判决认定事实不清。我是被侵害人，被纪玲和姜德芳等人殴打，而朝阳派出所却认定是双方互殴。原审法院和朝阳派出所有意回避卷宗中能够证明与本案事实和情节的相关证据。2、行政处罚违反法定程序。我在发生纠纷30余小时后腹疼发作，到医大四院确认入院并进行了手术。而朝阳派出所对医大四院出具的伤情诊断存疑不采信，违反了《公安机关办理行政案件程序规定》第七十五条规定：（一）受伤程度较重，可能构成轻伤以上伤害程度的：（二）被侵害人要求作伤情鉴定的。朝阳派出所对我受的伤不及时做法医鉴定，违反法定程序。故请求二审法院撤销原审判决，撤销朝阳派出所对我作出的罚款贰佰元的治安行政处罚决定。被上诉人朝阳派出所答辩称，原审判决认定事实清楚，请求驳回上诉，维持原判。被上诉人纪玲、姜德芳答辩意见同朝阳派出所。本院认定的事实与原审判

关于纪玲是否受伤、是否验伤，不影响朝阳派出所认定吴爽与他人撕打及依职权对吴爽作出行政处罚决定。吴爽提出朝阳派出所未对其伤情进行司法鉴定的问题，原审法院认为吴爽是否受伤及对吴爽的伤情是否进行司法鉴定与吴爽与纪玲撕打被处罚无关，且不属于本案审理范围。故判决：驳回吴爽的诉讼请求。上诉人吴爽上诉称，1、原审判决认定事实不清。我是被侵害人，被纪玲和姜德芳等人殴打，而朝阳派出所却认定是双方互殴。原审法院和朝阳派出所有意回避卷宗中能够证明与本案事实和情节的相关证据。2、行政处罚违反法定程序。我在发生纠纷30余小时后腹疼发作，到医大四院确认入院并进行了手术。而朝阳派出所对医大四院出具的伤情诊断存疑不采信，违反

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）哈行终字第41号上诉人（原审原告）吴爽，住哈尔滨市香坊区。委托代理人芦铁军，住哈尔滨市南岗区。被上诉人（原审被告）哈尔滨市公安局香坊分局朝阳派出所，住所地哈尔滨市香坊区哈平路555号。负责人刘书东，所长。委托代理人金亮，哈尔滨市公安局香坊分局朝阳派出所副所长。委托代理人赵士伟，哈尔滨市公安局香坊分局法制科副主任科员。被上诉人（原审第三人）纪……