民间借贷纠纷 （2014）银民终字第139号

2011年11月20日，原告贾平川与被告赵明、顾晓琴签订借款合同借款协议真实有效，能够证实原告贾平川与被告赵明、顾晓琴之间存在借款合同关系，同时被告董甲强、宋惠萍对被告赵明、顾晓琴的还款义务承担连带担保责任。虽然原告贾平川对借款支付对象、地点的陈述前后不一致，但并不能必然得出原告贾平川未向原告支付借款。被告赵明当庭陈述其向原告贾平川偿还过借款更能直接说明被告赵明对其还款义务的认可，其与妻子顾晓琴辩称没有收到借款的事实不能成立。被告赵明、顾晓琴应当按照合同的约定承担还款义务。被告赵明辩称其向原告贾平川已经偿还26000元，因没有提供相应的证据能够证明，不能采信，只能采信原告贾平川自认的还款4000元的事实。本院对原告贾平川要求被告赵明、顾晓琴偿还借款50000元中的46000元的诉讼请求予以支持。原告贾平川与被告赵明、顾晓琴在借款合同中并没有约定利息，原告仅有权依照法律规定要求二被告按照银行同期贷款率向其支付逾期还款之日至起诉之日的利息，被告赵明、顾晓琴应当向原告贾平川支付利息为5137元（46000元×6.65%÷365×613天），本院对于原告贾平川要求被告赵明、顾晓琴支付利息315

2011年11月20日，原告贾平川与被告赵明、顾晓琴签订借款合同借款协议真实有效，能够证实原告贾平川与被告赵明、顾晓琴之间存在借款合同关系，同时被告董甲强、宋惠萍对被告赵明、顾晓琴的还款义务承担连带担保责任。虽然原告贾平川对借款支付对象、地点的陈述前后不一致，但并不能必然得出原告贾平川未向原告支付借款。被告赵明当庭陈述其向原告贾平川偿还过借款更能直接说明被告赵明对其还款义务的认可，其与妻子顾晓琴辩称没有收到借款的事实不能成立。被告赵明、顾晓琴应当按照合同的约定承担还款义务。被告赵明辩称其向原告贾平川已经偿还26000元，因没有提供相应的证据能够证明，不能采信，只能采信原告贾平川自认的还款400

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）银民终字第139号上诉人（原审被告）赵明，男，1966年11月18日出生，汉族，无业，现住宁夏回族自治区贺兰县。上诉人（原审被告）顾晓琴，女，1966年5月4日出生，汉族，无业，现住宁夏回族自治区贺兰县，系赵明的妻子。二上诉人委托代理人赵进学，贺兰县城关法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）贾平川，男，1961年9月5日出生，汉族，……