民间借贷纠纷 （2017）川01民终16219号

本案争议焦点为涉案5万元是苏楠个人借款还是代表富林盛世公司借款。第一，该5万元系安忆公司直接转入富林盛世公司账户，并在转款凭证上注明了“借款”。第二，收条出具时，苏楠系富林盛世公司的股东及负责销售的员工，其向安忆公司出具加盖“成都富林盛世投资管理有限公司”字样印章的收条，即使该印章系伪造，安忆公司也有理由相信苏楠系代富林盛世公司借款。第三，富林盛世公司认为该5万元系苏楠个人借款用于向富林盛世公司注资，其提交的2013年1月11日的《股东协议》载明“成都富林盛世投资管理有限责任公司由苏楠、周森和李荍蕊共同出资15万元成立。苏楠出资5万元，转入公司公账44×××97”的内容，但在该《股东协议》签订之前即2013年1月9日，已由四川博奥会计师事务所有限责任公司出具《验资报告》确认富林盛世公司验资完成。第四，富林盛世公司提交的《验资报告》显示，接收苏楠实际缴存的33.4万元出资的账户为44×××47，与本案中接收安忆公司5万元转款的账户并非同一账户。综上，安忆公司提交的证据足以证明其向富林盛世公司出借了5万元；富林盛世公司提供的证据内容存在内容相矛盾之处，不足以支持其关于苏楠个人借款5万元用于

本案争议焦点为涉案5万元是苏楠个人借款还是代表富林盛世公司借款。第一，该5万元系安忆公司直接转入富林盛世公司账户，并在转款凭证上注明了“借款”。第二，收条出具时，苏楠系富林盛世公司的股东及负责销售的员工，其向安忆公司出具加盖“成都富林盛世投资管理有限公司”字样印章的收条，即使该印章系伪造，安忆公司也有理由相信苏楠系代富林盛世公司借款。第三，富林盛世公司认为该5万元系苏楠个人借款用于向富林盛世公司注资，其提交的2013年1月11日的《股东协议》载明“成都富林盛世投资管理有限责任公司由苏楠、周森和李荍蕊共同出资15万元成立。苏楠出资5万元，转入公司公账44×××97”的内容，但在该《股东协议》签订

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终16219号上诉人（原审被告）：成都富林盛世投资管理有限责任公司，住所地：成都市青羊区一环路西二段13号附23号1层。法定代表人：周智平，总经理。委托诉讼代理人：张云良，四川德卓律师事务所律师。委托诉讼代理人：程璞玉，四川德卓律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：成都安忆物业管理有限公司，住所地：成都市金牛区金府路218号12幢8号。……