民间借贷纠纷 （2019）粤03民终21757号

依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，刑事犯罪中受害人的损失应通过追赃、责令退赔等方式解决。刑事追诉程序完结后，如还有其他民事纠纷，可再循民事诉讼途径解决。李青所述借款事实涉嫌刑事诈骗，且公安机关立案侦查，故不应作为民事案件处理，李青的起诉应予驳回。裁定：驳回李青的起诉。案件受理费25505元（李青已预交），因驳回起诉，一审法院予以退还。公告费500元、保全费5000元，由李青自行承担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审裁定查明的事实予以确认。本院认为，李青所诉事实涉嫌经济犯罪，该案已经被公安机关立案侦查。因系同一事实，公安机关的侦查结果直接影响本案的定性，且在公安机关未侦查终结前，本案事实无法查清。一审法院据此驳回起诉，并无不当。上诉人李青的上诉理由没有法律依据，其上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　张　华审判员　尚彦卿

依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，刑事犯罪中受害人的损失应通过追赃、责令退赔等方式解决。刑事追诉程序完结后，如还有其他民事纠纷，可再循民事诉讼途径解决。李青所述借款事实涉嫌刑事诈骗，且公安机关立案侦查，故不应作为民事案件处理，李青的起诉应予驳回。裁定：驳回李青的起诉。案件受理费25505元（李青已预交），因驳回起诉，一审法院予以退还。公告费500元、保全费5000元，由李青自行承担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审裁定查明的事实予以确认。本院认为，李青所诉事实涉嫌经济犯罪，该案

广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）粤03民终21757号上诉人（原审原告）：李青，女，汉族，1970年X月X日出生，住广东省深圳市宝安区，被上诉人（原审被告）：吴利香，女，汉族，1973年X月X日出生，住广东省深圳市福田区，被上诉人（原审被告）：苏林志，男，汉族，1984年X月X日出生，住广东省遂溪县，被上诉人（原审被告）：郑宗才，男，汉族，1991年X月X日出生，住广东省湛江……