买卖合同纠纷 （2017）吉07民终1584号

原、被告双方签订的买卖合同及补充协议系双方当事人的真实意思表示。现原告依约定交付了合同中约定的物品，被告一直未给付全部价款。被告用北京现代吉普车车架号为BH6470MAY折抵货款，但该车无法办理过户手续。根据原、被告双方约定：如果乙方（刘英君、姜淑荣）在2017年5月30日前给甲方（苏瑞财）过不了车户，乙方无条件的将甲方卖给乙方的设备让甲方收回。原乙方购甲方设备所付款项现金顶账，作为违约金，甲方不予给乙方退回。现二被告未按约定办理车辆过户手续，故原告主张二被告返还其出售的物品的诉讼请求，本院予以支持。在本院进行诉讼保全清点物品过程中未查明二台合力牌叉车，现原告同意本起诉中不要求返还合力牌叉车二台。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百三十条之规定，判决如下：被告刘英君、姜淑荣于本判决书生效后立即返还原告苏瑞财出售的力士牌铲车20型一台，九块机QT9-20生产线一条，托班2000张，100千伏安变压器一台，托架一个，大棚一个，彩钢房一个。案件受理费7300元，保全费2520元，均由二被告负担。经本院二审查明：双方签订买卖合同后，被上诉人将约定货物全部交付给刘英君，但刘英君只向

原、被告双方签订的买卖合同及补充协议系双方当事人的真实意思表示。现原告依约定交付了合同中约定的物品，被告一直未给付全部价款。被告用北京现代吉普车车架号为BH6470MAY折抵货款，但该车无法办理过户手续。根据原、被告双方约定：如果乙方（刘英君、姜淑荣）在2017年5月30日前给甲方（苏瑞财）过不了车户，乙方无条件的将甲方卖给乙方的设备让甲方收回。原乙方购甲方设备所付款项现金顶账，作为违约金，甲方不予给乙方退回。现二被告未按约定办理车辆过户手续，故原告主张二被告返还其出售的物品的诉讼请求，本院予以支持。在本院进行诉讼保全清点物品过程中未查明二台合力牌叉车，现原告同意本起诉中不要求返还合力牌叉车二

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)吉07民终1584号上诉人（原审被告）：刘英君，现住松原市。原审被告：姜淑荣。以上二人共同委托诉讼代理人：刘凤录，前郭县维稳法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：苏瑞财，个体工商户，户籍地吉林省珲春市。委托代理人：朱侠，松原市春华法律服务所法律工作者。上诉人刘英君因与被上诉人苏瑞才、原审被告姜淑荣买卖合同纠纷一案，不服宁江区人民法院(20……