追偿权纠纷 (2019)沪01民终14247号
裁判要旨
倪来宝主张其为(2014)中国贸仲京(沪)裁字第067号裁决的撤裁事宜支付律师费400万元,其提供之律师合同、转款凭证等均足以证明其主张,且该律师费价格在委托合同中标明并经刘冬莲签字确认。故刘冬莲在本案中否认上述款项之性质,不予采信。我国婚姻法规定,夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。故对于上述400万元债务在双方当事人之间的分担,应遵循有约定从约定,无约定从法定之原则处理。2010年12月15日,倪来宝、刘冬莲签订财产分割协议,应属合法有效。该协议F项对于违反和XXLtd及XX签订的竞业条款的责任作了约定,双方亦应按约履行。刘冬莲主张系倪来宝违反竞业条款,导致诉讼发生,故诉讼导致的相关损失(包含本案系争之律师费)应由倪来宝承担,刘冬莲不应承担。倪来宝则主张生效之法律文书未认定违反竞业条款,故鉴于案件当事人为倪来宝、刘冬莲,委托律师手续也由两人共同办理,故费用应均摊。然生效之法律文书虽未认定倪来宝违反竞业条款,但生效之法律文书同样也未否定倪来宝违反竞业条款或认定刘冬莲违反竞业条款,故因该案导致的律师费承担还应考虑XXLtd
摘要
倪来宝主张其为(2014)中国贸仲京(沪)裁字第067号裁决的撤裁事宜支付律师费400万元,其提供之律师合同、转款凭证等均足以证明其主张,且该律师费价格在委托合同中标明并经刘冬莲签字确认。故刘冬莲在本案中否认上述款项之性质,不予采信。我国婚姻法规定,夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。故对于上述400万元债务在双方当事人之间的分担,应遵循有约定从约定,无约定从法定之原则处理。2010年12月15日,倪来宝、刘冬莲签订财产分割协议,应属合法有效。该协议F项对于违反和XXLtd及XX签订的竞业条款的责任作了约定,双方亦应按约履行。刘冬
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2019)沪01民终14247号上诉人(原审原告):倪来宝,男,1973年2月4日出生,汉族,住上海市浦东新区。委托诉讼代理人:沈铭泽,上海具格律师事务所律师。委托诉讼代理人:潘云华,上海具格律师事务所律师。被上诉人(原审被告):刘冬莲,女,1973年12月27日出生,汉族,住上海市浦东新区。委托诉讼代理人:王龙国,上海申宜禾律师事务所律师。委托诉讼代理人……