民间借贷纠纷 （2016）苏07民终278号

张大兵、苏学霞向环亚公司借款，双方之间形成的借贷关系合法有效，受法律保护。张大兵、苏学霞未按合同约定期限偿还借款，应依法承担相应违约责任，对环亚公司要求其偿还借款的诉讼请求，原审法院依法予以支持。关于借款利息，双方约定利息不违反相关法律规定，原审法院依法予以支持。华洋公司为借款提供连带责任保证担保，环亚公司在保证期间向其主张权利，华洋公司应依法承担连带偿还责任。担保人在承担保证责任后，有权向主债务人追偿。环亚公司主张的律师代理费，系由张大兵、苏学霞、华洋公司违约引起，环亚公司为实现债权而产生的费用，该费用有双方合同约定，且未超过合理范围，原审法院依法予以支持。关于张大兵、苏学霞、华洋公司所提抗辩意见，原审法院认为，案外人祝同华、刘燕的行为，不影响张大兵、苏学霞、华洋公司依据合同对环亚公司承担法律责任，张大兵、苏学霞、华洋公司可另行主张权利。综上，原审法院判决：一、张大兵、苏学霞应于判决发生法律效力之日起十日内向环亚公司支付借款本金300万元及利息（从2014年11月1日起至实际给付之日止，按年利率12%计算）、律师代理费15万元。二、华洋公司对上述债务承担连带偿还责任。一审案件受理费3

张大兵、苏学霞向环亚公司借款，双方之间形成的借贷关系合法有效，受法律保护。张大兵、苏学霞未按合同约定期限偿还借款，应依法承担相应违约责任，对环亚公司要求其偿还借款的诉讼请求，原审法院依法予以支持。关于借款利息，双方约定利息不违反相关法律规定，原审法院依法予以支持。华洋公司为借款提供连带责任保证担保，环亚公司在保证期间向其主张权利，华洋公司应依法承担连带偿还责任。担保人在承担保证责任后，有权向主债务人追偿。环亚公司主张的律师代理费，系由张大兵、苏学霞、华洋公司违约引起，环亚公司为实现债权而产生的费用，该费用有双方合同约定，且未超过合理范围，原审法院依法予以支持。关于张大兵、苏学霞、华洋公司所提抗

江苏省连云港市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏07民终278号上诉人（原审被告）张大兵，；。上诉人（原审被告）苏学霞，；。上诉人（原审被告）连云港华洋渔具有限公司，住所地连云港市赣榆区海头镇南朱皋村。法定代表人张大兵，该公司执行董事。三上诉人共同委托代理人王华民，江苏瑞里特律师事务所律师。被上诉人（原审原告）江苏环亚国际发展有限公司，住所地连云港市海州区朝阳东路36号凤凰大厦1412室……