生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）甘08民终33号

尽管双方当事人之间因道路问题签订协议，双方发生纠纷后，白凤珍应依法行使自己的权利，因采取方法不妥，导致矛盾进一步激化，故原判认定白凤珍存在一定的过错并无不当。白凤珍患有陈旧性脑梗塞，白凤珍未提供用药清单，在治疗外伤与陈旧性病变的费用无法分开的情况下，原判根据双方的责任，结合实际酌情降低赔偿比例并无不当。在二审中白凤珍出示的泾川县环保处证明1份，用以证明白凤珍存在误工，李红成书写收条1份，用以证明交通费。经审查，这两份证明均不属于因客观原因在原审中无法提交的情形，故不予审查。白凤珍的病历中没有营养费的医嘱，其伤情轻微，故原判对营养费、精神抚慰金未作认定符合法律规定。在原审中白凤珍未提供相关证据，故原判对误工费、交通费未作认定并无不当。综上，上诉人白凤珍的上诉理由均不能成立，原判认定事实清楚，判处得当，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审受理费100元，由上诉人白凤珍负担。本判决为终审判决。审　判　长　　李　凌代理审判员　　杨振兴代理审判员　　王　岚二〇一六年三月二十四日书　记　员　　任妮娜 来源：

尽管双方当事人之间因道路问题签订协议，双方发生纠纷后，白凤珍应依法行使自己的权利，因采取方法不妥，导致矛盾进一步激化，故原判认定白凤珍存在一定的过错并无不当。白凤珍患有陈旧性脑梗塞，白凤珍未提供用药清单，在治疗外伤与陈旧性病变的费用无法分开的情况下，原判根据双方的责任，结合实际酌情降低赔偿比例并无不当。在二审中白凤珍出示的泾川县环保处证明1份，用以证明白凤珍存在误工，李红成书写收条1份，用以证明交通费。经审查，这两份证明均不属于因客观原因在原审中无法提交的情形，故不予审查。白凤珍的病历中没有营养费的医嘱，其伤情轻微，故原判对营养费、精神抚慰金未作认定符合法律规定。在原审中白凤珍未提供相关证据，

甘肃省平凉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘08民终33号上诉人（原审原告）白凤珍，女，汉族，生于1945年12月8日，居民，住泾川县城关镇公社路**号。委托代理人赵智勇，男，汉族，生于1967年5月25日，居民，住泾川县城关镇公社路**号，系白凤珍之子，特别授权。委托代理人赵晓红，女，汉族，生于1975年1月4日，居民，住泾川县芮丰乡芮丰街**号，系白凤珍之女，特别授权。被上诉人（原……