提供劳务者受害责任纠纷 （2021）苏12民终1396号

本案争议焦点：一、翁大年与刘日瞳之间的法律关系的认定。一审法院认为，劳务关系是指劳动者与用工者根据口头或者书面约定，由劳动者向用工者提供一次性的或者特定的劳动服务，用工者依约向劳动者支付劳务报酬的法律关系。本案中，翁大年向刘日瞳提供劳务，工具由刘日瞳提供，刘日瞳按日支付相应的报酬，双方之间构成临时性的劳务关系。二、本案各方责任划分。一审法院认为，公民的生命健康受法律保护，当生命健康权受到侵害时，侵权人应当承担赔偿责任。被侵权人有过错的，可以减轻侵权人的责任。个人之间形成劳务，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。刘日瞳作为雇主，对翁大年的焊工资格未进行审查，在未确保角磨机性能安全的情况下，即将工地上的角磨机提供给翁大年使用，放任了风险的发生，故其没有全面履行安全管理义务，对翁大年的损伤发生存在较大的过错；而翁大年作为完全民事行为能力人，不具备焊工上岗证而承接焊接工作，且在工作中自我保护意识不强，对如何正确使用角磨机缺乏常识，未能在使用角磨机前检查角磨机的安全性能，使用角磨机的过程中，没有佩戴防护眼镜，防护设施不到位，没有尽到安全注意义务，进而导致事故的发生

本案争议焦点：一、翁大年与刘日瞳之间的法律关系的认定。一审法院认为，劳务关系是指劳动者与用工者根据口头或者书面约定，由劳动者向用工者提供一次性的或者特定的劳动服务，用工者依约向劳动者支付劳务报酬的法律关系。本案中，翁大年向刘日瞳提供劳务，工具由刘日瞳提供，刘日瞳按日支付相应的报酬，双方之间构成临时性的劳务关系。二、本案各方责任划分。一审法院认为，公民的生命健康受法律保护，当生命健康权受到侵害时，侵权人应当承担赔偿责任。被侵权人有过错的，可以减轻侵权人的责任。个人之间形成劳务，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。刘日瞳作为雇主，对翁大年的焊工资格未进行审查，在未确

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏12民终1396号上诉人（原审被告）：兴化市灵童少年宫，统一社会信用代码52321281MJ8074783K，住所地兴化市戴窑镇集镇。法定代表人：赵桂珠。委托诉讼代理人：张永灿，男，1962年9月11日生，住兴化市。系赵桂珠丈夫。被上诉人（原审原告）：翁大年，男，1957年2月2日生，汉族，住兴化市。委托诉讼代理人：翟洪俊，江苏天庭律师事务所……