民间借贷纠纷 （2015）淮民二终字第00049号

债务应当清偿。吕雪武向赵丽珊两次借款共计100万元，双方签订了抵押借款合同、借据，该合同及借据均系双方当事人真实意思表示，双方应依法全面履行自己的义务。赵丽珊如约出借借款，吕雪武应当按照合同约定及时偿还借款。故赵丽珊要求吕雪武偿还借款本金100万元的诉讼请求，于法有据，予以支持。《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条规定：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍，超出此限度的部分不予保护。”本案双方合同中约定借款期限内的按月息2%计算利息，符合法律规定，原审法院对此予以确认；但借款期满之后至2013年12月18日期间，支付2%月息并承担应付息数额5%每天的违约金，该利息与违约金之和超过银行同类贷款利率的四倍，对于超过部分不予支持。现赵丽珊要求按银行同类贷款利率的四倍计算该期间的利息与违约金，系其自行对权利的处分，符合法律规定，予以确认。综上所述，赵丽珊要求吕雪武据上述标准支付两笔借款从借款之日至2013年12月18日的利息、违约金415600元，符合法律规定，予以支持。原审法院于2014年3月25日向吕雪武送到了起诉状副本、应诉通知

债务应当清偿。吕雪武向赵丽珊两次借款共计100万元，双方签订了抵押借款合同、借据，该合同及借据均系双方当事人真实意思表示，双方应依法全面履行自己的义务。赵丽珊如约出借借款，吕雪武应当按照合同约定及时偿还借款。故赵丽珊要求吕雪武偿还借款本金100万元的诉讼请求，于法有据，予以支持。《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条规定：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍，超出此限度的部分不予保护。”本案双方合同中约定借款期限内的按月息2%计算利息，符合法律规定，原审法院对此予以确认；但借款期满之后至2013年12月18日期间，支付2%月息并承担应付

安徽省淮北市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淮民二终字第00049号上诉人（原审被告）：吕雪武，男，1962年8月5日出生，汉族，户籍地安徽省濉溪县，经常居住地安徽省淮北市相山区。委托代理人：刘道宇，安徽众星合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵丽珊，女，1971年4月26日出生，汉族，住安徽省淮北市烈山区。委托代理人：禇峰，安徽卓泰律师事务所律师。上诉人吕雪武为与被上诉人赵丽珊民间……