（2017）湘07民终194号

本案受害者何长元于2015年10月23日下午4时50分许在自家渔塘抽水时不幸触电落入水中死亡。根据汉寿县安全生产监督管理局“10.24”意见中认定，死者生前系末级剩余电流动作保护器不动作是受害者死亡原因之一，但受害者家中至鱼塘的电力线路和用电设备不符合有关电气安全规定，是受害者抽水触电溺亡的另一原因。环宇公司产品存在缺陷致人死亡，应依法承担赔偿责任，但受害者亦有过错，可减轻环宇公司赔偿责任。酌情环宇公司承担70%的责任，即环宇公司应赔偿各项损失共计168725.9元。已获得20000元赔偿，故尚应赔偿148725.9元。综上所述，判决：一、环宇集团有限公司于本判决生效后十日内赔偿朱桂珍、何英云、何美华、何美禾、何美桃、何造华各项损失148725.9元；二、驳回朱桂珍、何英云、何美华、何美禾、何美桃、何造华的其它诉讼请求。受理费5143元，由朱桂珍、何英云、何美华、何美禾、何美桃、何造华负担2057元，环宇集团有限公司负担3086元。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：2014年11月，汉寿县岩汪湖镇定

本案受害者何长元于2015年10月23日下午4时50分许在自家渔塘抽水时不幸触电落入水中死亡。根据汉寿县安全生产监督管理局“10.24”意见中认定，死者生前系末级剩余电流动作保护器不动作是受害者死亡原因之一，但受害者家中至鱼塘的电力线路和用电设备不符合有关电气安全规定，是受害者抽水触电溺亡的另一原因。环宇公司产品存在缺陷致人死亡，应依法承担赔偿责任，但受害者亦有过错，可减轻环宇公司赔偿责任。酌情环宇公司承担70%的责任，即环宇公司应赔偿各项损失共计168725.9元。已获得20000元赔偿，故尚应赔偿148725.9元。综上所述，判决：一、环宇集团有限公司于本判决生效后十日内赔偿朱桂珍、何英云

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘07民终194号上诉人(原审被告)：环宇集团有限公司，住所地浙江省乐清市北白象温州大桥工业区。法定代表人：王迅行，公司董事长。委托诉讼代理人：李民安，湖南如金律师事务所律师。委托诉讼代理人：易柳屏，湖南如金律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：朱桂珍，女，1954年6月6日出生，汉族，居民，住湖南省汉寿县。被上诉人(原审原告)：何英云，男，1……