小额借款合同纠纷 （2014）铜中民二初字第00117号

2013年8月7日天正公司与金诚公司签订的《借款合同》、《抵押担保合同》系双方当事人真实意思表示、合法有效。协议签订后，金诚公司依约向天正公司提供了1000万元借款，并提供银行转账记录为证。现借款到期，天正公司应依约归还借款本金1000万元。天正公司以自己的土地使用权为上述债务提供抵押担保，并办理了抵押登记手续，故金诚公司对天正公司坐落于铜陵市新光路东侧、铜庄二区南侧的，土地产权证号为铜国用（2011）第043974号土地使用权，在上述债权的范围内享有优先受偿权。被告天正公司未到庭，亦未提交证据，视为放弃自己的诉讼权利。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第三十三条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第二百五十三条之规定，判决如下：一、被告铜陵天正置业有限公司于本判决生效之日起十日内一次性给付原告铜陵市金诚小额贷款有限责任公司借款本金1000万元；二、原告铜陵市金诚小额贷款有限责任公司对被告铜陵天正置业有限公司坐落于铜陵市新光路东侧、铜庄二区南侧的，土地产权证号为铜国用（2011）第043974号土地使用权，在第一项

2013年8月7日天正公司与金诚公司签订的《借款合同》、《抵押担保合同》系双方当事人真实意思表示、合法有效。协议签订后，金诚公司依约向天正公司提供了1000万元借款，并提供银行转账记录为证。现借款到期，天正公司应依约归还借款本金1000万元。天正公司以自己的土地使用权为上述债务提供抵押担保，并办理了抵押登记手续，故金诚公司对天正公司坐落于铜陵市新光路东侧、铜庄二区南侧的，土地产权证号为铜国用（2011）第043974号土地使用权，在上述债权的范围内享有优先受偿权。被告天正公司未到庭，亦未提交证据，视为放弃自己的诉讼权利。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）铜中民二初字第00117号原告：铜陵市金诚小额贷款有限责任公司，住所地安徽省铜陵市。法定代表人：胡向阳，该公司董事长。委托代理人：谈春明，安徽众佳律师事务所律师。被告：铜陵天正置业有限公司，住所地安徽省铜陵市。法定代表人：鲍金政，该公司董事长。原告铜陵市金诚小额贷款有限责任公司（以下简称金诚公司）诉被告铜陵天正置业有限公司（以下简称天正公司）借……