（2015）金中行终字第4号

原告对其经营的金川区韩丽轩韩式烤肉时尚火锅自助广场员工谭慧于2014年3月17日受店长指派学习的事实及第三人到宁夏石嘴山市大武口区韩丽轩餐厅取完行李回宿舍途中受伤不持异议，仅认为第三人发生交通事故不是合理的上下班时间。作为用工主体的原告，未能提供充分的证据证实其观点，被告金昌市人社局依据谭慧提供的证据材料作出的编号为（2014）317号工伤认定决定认定事实清楚，证据确凿，认定程序合法，认定谭慧系工伤，并无不当。原告诉讼请求不能成立。依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第五十六条第一款第（四）项之规定，判决：驳回原告周晓冬的诉讼请求。周晓冬上诉称，一审判决未依据法庭查明的客观事实判定案件。其系金川区韩丽轩韩式烤肉时尚火锅自助广场及宁夏石嘴山市大武口区韩丽轩餐厅业主，第三人谭慧在金川区韩丽轩韩式烤肉时尚火锅自助广场工作，为了交流餐厅运作经验，派第三人前往宁夏石嘴山市大武口区韩丽轩餐厅交流学习，2014年3月18日18时许，第三人乘车到达石嘴山市，到大武口区韩丽轩餐厅报到，因两个店的部分工作人员较熟悉，大武口区韩丽轩餐厅张占凯等几人正好要出去吃饭，便招呼第三

原告对其经营的金川区韩丽轩韩式烤肉时尚火锅自助广场员工谭慧于2014年3月17日受店长指派学习的事实及第三人到宁夏石嘴山市大武口区韩丽轩餐厅取完行李回宿舍途中受伤不持异议，仅认为第三人发生交通事故不是合理的上下班时间。作为用工主体的原告，未能提供充分的证据证实其观点，被告金昌市人社局依据谭慧提供的证据材料作出的编号为（2014）317号工伤认定决定认定事实清楚，证据确凿，认定程序合法，认定谭慧系工伤，并无不当。原告诉讼请求不能成立。依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第五十六条第一款第（四）项之规定，判决：驳回原告周晓冬的诉讼请求。周晓冬上诉称，一审判决未依据

甘肃省金昌市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）金中行终字第4号上诉人（原审原告）周晓冬，男，汉族，1967年11月30日出生。委托代理人徐志强，甘肃镍都律师事务所律师。被上诉人（原审被告）金昌市人力资源和社会保障局。法定代表人马聪。委托代理人陈炷昌，甘肃维正律师事务所律师。委托代理人王虎，甘肃维正律师事务所律师。第三人谭慧，女，汉族，1985年8月12日出生，河北省邢台市人。上诉人周晓冬因……