提供劳务者受害责任纠纷 （2018）苏01民终6632号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据提供劳务一方和接受劳务一方按各自的过错承担相应的责任。江锡珍在达到退休年龄后，与金三力公司签订离退休人员返聘协议，双方形成劳务关系。双方均认为案件应按提供劳务者受害责任纠纷处理，法院予以确认。江锡珍作为提供劳务一方在工作中操作机器时受到伤害，金三力公司作为接受劳务一方应当承担相应的赔偿责任。江锡珍作为提供劳务一方，金三力公司对员工进行了培训，其未能按照规程操作机器，造成本次事故，自身存有一定过错，亦应承担相应责任。根据原因力比较，法院确定金三力公司对江锡珍的受伤造成的合理损失承担70%的赔偿责任，其余损失由江锡珍自行承担。金三力公司辩称应由江锡珍自行承担全部责任的意见，无事实和法律依据，法院不予采纳。金三力公司对江锡珍提供的司法鉴定意见书不予认可，认为江锡珍系单方申请鉴定，且对鉴定机构的资质不予认可，并申请重新鉴定，但法律并未禁止当事人单方委托鉴定机构进行鉴定，且南京两江司法鉴定所系具有鉴定资质的鉴定机构，故法院对金三力公司的该辩解意见不予采纳，对其要求重新鉴定的请求不予准许。法院对案涉事故造成的损
摘要
上诉人江苏金三力电力器材实业有限公司与被上诉人江锡珍提供劳务者受害责任纠纷一案的民事判决书 提供劳务者受害责任纠纷
正文（节选）
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏01民终6632号上诉人（原审被告）：江苏金三力电力器材实业有限公司，住所地南京市江宁区谷里街道谷里工业集中区兴谷路28号。法定代表人：严维逊，该公司总经理。委托诉讼代理人：梁枫宁，江苏天煦律师事务所律师。委托诉讼代理人：万慧，江苏天煦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：江锡珍，女，1964年9月28日出生，汉族，住南京市江宁区。委托诉讼代……