民间借贷纠纷 (2019)苏11民终849号
裁判要旨
债务应当清偿。本案中,双方均认可双方的往来均系借贷关系,利息每月支付,利率为月息2分,该约定不违反法律规定,一审法院予以确认。韩美华共计借给孙大庆人民币195.6万元,至2018年2月14日止,孙大庆分多次共计偿还韩美华本息计247万元,孙大庆认为利息应自2014年10月30日其出具借条后开始计算,一审法院予以认可。因孙大庆认为其已将韩美华的本息还清,一审法院按照双方约定和孙大庆的还款时间,按月利率2分,每月支付利息的原则进行了计算(详见计算清单),至2018年2月14日止孙大庆尚欠韩美华本金514576.45元。现韩美华只要求孙大庆偿还借款本金30万元,并自起诉之日起至还款之日止按年息24%即月息2分支付利息,符合双方的约定,亦不违反法律的规定,一审法院依法予以支持。孙大庆理应及时偿还借款,其拖欠不还,于法无据。一审法院判决:孙大庆应偿还韩美华借款30万元,此款限于判决生效后十日内付清。本案二审中,孙大庆向本院提交银行交易明细一份,拟证明:孙大庆向韩美华转账50万元,本案一审中未发现该笔款项;韩美华认可收到了该笔款项,但对一审法院认定的其余多笔款项不予认可,主张系其失误未能及时发现。
摘要
债务应当清偿。本案中,双方均认可双方的往来均系借贷关系,利息每月支付,利率为月息2分,该约定不违反法律规定,一审法院予以确认。韩美华共计借给孙大庆人民币195.6万元,至2018年2月14日止,孙大庆分多次共计偿还韩美华本息计247万元,孙大庆认为利息应自2014年10月30日其出具借条后开始计算,一审法院予以认可。因孙大庆认为其已将韩美华的本息还清,一审法院按照双方约定和孙大庆的还款时间,按月利率2分,每月支付利息的原则进行了计算(详见计算清单),至2018年2月14日止孙大庆尚欠韩美华本金514576.45元。现韩美华只要求孙大庆偿还借款本金30万元,并自起诉之日起至还款之日止按年息24%
正文(节选)
江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏11民终849号上诉人(原审被告):孙大庆,住扬中市。委托诉讼代理人:金荣军,江苏正新律师事务所律师。被上诉人(原审原告):韩美华住南京市江宁区。委托诉讼代理人:常纪成,江苏求尚律师事务所律师。上诉人孙大庆因与被上诉人韩美华民间借贷纠纷一案,不服江苏省扬中市人民法院(2018)苏1182民初4093号民事判决,向本院提起上诉。本院于2019年……