民间借贷纠纷 （2019）鲁10民初152号

本案被告南炫睦系韩国籍，本案系涉外民事案件，应适用涉外民事诉讼程序的规定审理。本案借款合同法律关系履行地在本院辖区内，本院对本案享有管辖权。因南炫睦未到庭，双方当事人无法就本案争议所适用的法律问题达成一致。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本案借款合同应适用出借人住所地法律即中华人民共和国法律作为处理本案争议的准据法。南炫睦因购车需要向洪粉莲借款，洪粉莲将人民币30万元出借给南炫睦，双方间形成借款法律关系，该法律关系是双方当事人的真实意思表示，符合法律规定，应认定为合法有效。南炫睦应依约承担还款责任。双方未约定还款期限，洪粉莲有权随时要求南炫睦偿还借款。现洪粉莲起诉要求南炫睦偿还借款，并要求南炫睦自起诉之日起按银行同期贷款利率支付利息，于法有据，本院依法予以支持。但因自2019年8月20日起，中国人民银行已经授权全国银行间同业拆借中心于每月20日公布贷款市场报价利率。因此，对于洪粉莲主张的自2019年8月20日之后的利息应以全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算。综上所述，洪粉莲的诉讼请求事实清楚、证据确实充分，本院依法予以支持。酿成本案纠纷的责任

本案被告南炫睦系韩国籍，本案系涉外民事案件，应适用涉外民事诉讼程序的规定审理。本案借款合同法律关系履行地在本院辖区内，本院对本案享有管辖权。因南炫睦未到庭，双方当事人无法就本案争议所适用的法律问题达成一致。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本案借款合同应适用出借人住所地法律即中华人民共和国法律作为处理本案争议的准据法。南炫睦因购车需要向洪粉莲借款，洪粉莲将人民币30万元出借给南炫睦，双方间形成借款法律关系，该法律关系是双方当事人的真实意思表示，符合法律规定，应认定为合法有效。南炫睦应依约承担还款责任。双方未约定还款期限，洪粉莲有权随时要求南炫睦偿还借款。现洪粉莲起诉

中华人民共和国山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁10民初152号原告：洪粉莲，女，1950年12月5日出生，朝鲜族，住中华人民共和国山东省威海火炬高技术产业开发区。委托诉讼代理人：**，山东健华律师事务所律师。被告：南炫睦（NAMHYUNMOK），男，韩国籍。原告洪粉莲与被告南炫睦民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月12日立案后，依法适用普通程序，由审判员苏丽杰、刘志敏、人……