生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）马民二终字第00068号

侵权责任法规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。道路交通安全法规定，在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或公安机关。因抢救受伤人员变动现场的，应当标明位置。最高院关于道路交通事故损害赔偿解释规定，交警部门制作的事故认定书，人民法院应依法审查并确认其相应的证明力，但有相反证据推翻的除外。本案中，金瑞萍对交警部门关于事故责任的认定不服，认为自己不应当承担责任，但其提交的事故现场监控录像不足以证明自己无过错；金瑞萍庭审中认可事故发生后，在120送杨文娣救治的情况下擅自离开事故现场的事实。道路交通安全法实施条例规定，发生交通事故后当事人逃逸的，逃逸的当事人承担全部责任；但是，有证据证明对方当事人也有过错的，可以减轻责任。结合本案实际，金瑞萍在不能证明自己无过错的情形下，明知对方伤情较重擅自离开事故现场，交警部门认定其承担事故全部责任符合法律规定，一审据此判决金瑞萍赔偿杨文娣的全部经济损失并无不当。综上，上诉人的上诉理由不能成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民

侵权责任法规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。道路交通安全法规定，在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或公安机关。因抢救受伤人员变动现场的，应当标明位置。最高院关于道路交通事故损害赔偿解释规定，交警部门制作的事故认定书，人民法院应依法审查并确认其相应的证明力，但有相反证据推翻的除外。本案中，金瑞萍对交警部门关于事故责任的认定不服，认为自己不应当承担责任，但其提交的事故现场监控录像不足以证明自己无过错；金瑞萍庭审中认可事故发生后，在120送杨文娣救治的情况下擅自离开事故现场的事实。道路交

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）马民二终字第00068号上诉人（原审被告）：金瑞萍，女，汉族，1963年5月23日出生，住安徽省马鞍山市，委托代理人：孙建，安徽华冶律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨文娣，女，1965年7月3日出生，汉族，住安徽省马鞍山市花山区。委托代理人：冯健，安徽华冶律师事务所律师。委托代理人：吴毛凤，安徽华冶律师事务所实习律师。上诉人金瑞萍因与被……