（2021）苏09民初273号
裁判要旨
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。原告火山映画（北京）影视文化有限公司向本院申请撤回起诉，系其真实意思表示，亦不违反法律规定，对其撤诉申请应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许火山映画（北京）影视文化有限公司撤回起诉。案件受理费50元，减半收取25元，由火山映画（北京）影视文化有限公司负担。审 判 长 徐春霞审 判 员 高 翔审 判 员 陈 杰二〇二一年五月十八日法官助理 顾清清书 记 员 江嘉曜
摘要
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。原告火山映画（北京）影视文化有限公司向本院申请撤回起诉，系其真实意思表示，亦不违反法律规定，对其撤诉申请应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许火山映画（北京）影视文化有限公司撤回起诉。案件受理费50元，减半收取25元，由火山映画（北京）影视文化有限公司负担。审 判 长 徐春霞审 判 员 高 翔审 判 员 陈 杰二〇二一年五月十八日法官助理 顾清清书 记 员 江嘉曜
正文（节选）
江苏省盐城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）苏09民初273号原告：火山映画（北京）影视文化有限公司，住所地北京市朝阳区半截塔村55号31幢。法定代表人：王溥。委托诉讼代理人：马旭，北京同清律师事务所律师。被告：盐城燕子餐饮管理有限公司，住所地盐城市城南新区黄海街道盐马路288号附3幢102B室（CNH）。经营者：朱亚东。原告火山映画（北京）影视文化有限公司与被告盐城燕子餐饮管理有限公司……