（2014）周民终字第2503号

王坤在为华泰橡塑公司安装监控过程中触电死亡的事实清楚，各方当事人认可，本院予以确认。王坤作为耕田电脑公司的雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，其可以选择向雇主请求赔偿，也可以选择向第三人请求赔偿，王坤请求华泰像塑公司赔偿符合法律规定。华泰橡塑公司作为定作方选任没有资质的耕田电脑公司为其安装监控，具有过错，同时，华泰橡塑公司又是王坤触电死亡电力设施的产权人，根据《最高人民法院关于审理触电人身损害赔偿案件若干问题的解释》第二条之规定，电力设施产权人应承担民事责任，华泰橡塑公司应对王坤的死亡承担相应的赔偿责任，以承担30%的责任为宜。王坤作为专业人员，带电作业，具有重大过错，应对自身损害后果承担过错责任。沈丘县电业局作为电力企业没有过错，王坤请求其承担民事责任，没有法律依据。王尚田、代凤华的部分上诉理由成立，本院予以采纳；华泰橡塑公司的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原审判决认定事实清楚，但适用法律有误，应予纠正。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）、（二）项之规定，判决如下：一、维持沈丘县人民法院（2013）沈民初字第1131号民事判决第二项及履行期限、诉讼费负担部分；二

王坤在为华泰橡塑公司安装监控过程中触电死亡的事实清楚，各方当事人认可，本院予以确认。王坤作为耕田电脑公司的雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，其可以选择向雇主请求赔偿，也可以选择向第三人请求赔偿，王坤请求华泰像塑公司赔偿符合法律规定。华泰橡塑公司作为定作方选任没有资质的耕田电脑公司为其安装监控，具有过错，同时，华泰橡塑公司又是王坤触电死亡电力设施的产权人，根据《最高人民法院关于审理触电人身损害赔偿案件若干问题的解释》第二条之规定，电力设施产权人应承担民事责任，华泰橡塑公司应对王坤的死亡承担相应的赔偿责任，以承担30%的责任为宜。王坤作为专业人员，带电作业，具有重大过错，应对自身损害后果承担过错责

周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）周民终字第2503号上诉人（原审原告）王尚田，男，1969年6月3日出生，汉族，住安徽省界首市。上诉人（原审原告）代凤华，女，1970年9月11日出生，汉族，住址同上，系王尚田之妻。委托代理人李斌，安徽法卫律师事务所律师。上诉人（原审被告）沈丘县华泰橡塑有限公司。住所地：沈丘县纸店镇潘营行政村。法定代表人王艳华，该公司经理。委托代理人王体兵，沈丘县“……