提供劳务者受害责任纠纷 （2016）豫05民终1685号

原告王亮虽然是受被告南漳涧村委会指派到原安阳市曙光派出所协助工作，由被告南漳涧村委会为原告发放工资，但原告王亮并不向被告南漳涧村委会提供劳务，被告南漳涧村委会也不对王亮进行管理，对原告王亮进行管理并接受其劳务的是原安阳市曙光派出所，与原告王亮存在真实劳务关系的是原安阳市曙光派出所。原告发生交通事故受伤是在原告执行原安阳市曙光派出所安排的工作时受伤，原安阳市曙光派出所应对原告的损害后果承担相应的赔偿责任，因原安阳市曙光派出所的权利、义务已由警务机制改革后新成立的安阳北辰分局接受，故原安阳市曙光派出所的责任应由被告安阳北辰分局承担。原告王亮系因交通事故受伤，在交通事故中，原告王亮负事故的次要责任，故本院确定由被告安阳北辰分局承担原告损失70%的赔偿责任。对于原告花费的医疗费19557元，鉴定费800元，于法有据，本院予以支持；根据原告的伤情，本院确定原告的误工时间计算至定残日前一日为414天，原告请求按2010年度城镇居民可支配收入15930.26元／年的标准计算误工费，并无不当，误工费为18068.8元；原告住院期间由其妻子陈娜护理，原告请求护理费标准按照2010年度河南省居民服务业和其

原告王亮虽然是受被告南漳涧村委会指派到原安阳市曙光派出所协助工作，由被告南漳涧村委会为原告发放工资，但原告王亮并不向被告南漳涧村委会提供劳务，被告南漳涧村委会也不对王亮进行管理，对原告王亮进行管理并接受其劳务的是原安阳市曙光派出所，与原告王亮存在真实劳务关系的是原安阳市曙光派出所。原告发生交通事故受伤是在原告执行原安阳市曙光派出所安排的工作时受伤，原安阳市曙光派出所应对原告的损害后果承担相应的赔偿责任，因原安阳市曙光派出所的权利、义务已由警务机制改革后新成立的安阳北辰分局接受，故原安阳市曙光派出所的责任应由被告安阳北辰分局承担。原告王亮系因交通事故受伤，在交通事故中，原告王亮负事故的次要责任，

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫05民终1685号上诉人（原审被告）：安阳市公安局北辰分局。法定代表人：某某某，局长。委托诉讼代理人：李春明，河南彰德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王亮，男。被上诉人（原审被告）：安阳市北关区彰东街道南漳涧村村民委员会。法定代表人：某某某，该村委会主任。委托诉讼代理人：赵卫国，河南正义彰律师事务所律师。原审被告：安阳市公安局。法定代表……