交通肇事 (2021)辽07刑终90号
裁判要旨
被告人肖伟违反交通运输管理法规,驾驶机动车发生事故,致一人死亡,并负全部责任,其行为已构成交通肇事罪,应依法惩处。肖伟对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失予以赔偿,其赔偿经济损失后取得谅解,认罪认罚,可酌情从轻处罚,并适用非监禁刑。原审法院经公开开庭审理,对本案涉案证据进行了庭审举证、质证,并根据被告人肖伟犯罪的事实、犯罪的性质、情节、对于社会的危害程度和给附带民事诉讼原告人造成的经济损失情况,依照相关法律规定,判决:一、被告人肖伟犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年,缓刑一年;二、附带民事诉讼被告人华安财产保险股份有限公司锦州中心支公司在交强险范围内赔偿四附带民事诉讼原告人医疗费7610.31元、运输服务费1700元、死亡赔偿金110000元;三、附带民事诉讼被告人华安财产保险股份有限公司锦州中心支公司在商业险范围内赔偿四附带民事诉讼原告人死亡赔偿金49100元、丧葬费37632元;四、以上附带民事诉讼被告人华安财产保险股份有限公司锦州中心支公司给付款项于本判决生效后十日内付清。上诉人华安财产保险股份有限公司锦州中心支公司的上诉理由,原审被告人肖伟具有交通肇事后逃逸情节,一审法院
摘要
被告人肖伟违反交通运输管理法规,驾驶机动车发生事故,致一人死亡,并负全部责任,其行为已构成交通肇事罪,应依法惩处。肖伟对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失予以赔偿,其赔偿经济损失后取得谅解,认罪认罚,可酌情从轻处罚,并适用非监禁刑。原审法院经公开开庭审理,对本案涉案证据进行了庭审举证、质证,并根据被告人肖伟犯罪的事实、犯罪的性质、情节、对于社会的危害程度和给附带民事诉讼原告人造成的经济损失情况,依照相关法律规定,判决:一、被告人肖伟犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年,缓刑一年;二、附带民事诉讼被告人华安财产保险股份有限公司锦州中心支公司在交强险范围内赔偿四附带民事诉讼原告人医疗费7610
正文(节选)
辽宁省锦州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2021)辽07刑终90号原公诉机关辽宁省黑山县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)华安财产保险股份有限公司锦州中心支公司。地址辽宁省锦州市太和区市府路典逸心洲小区1-104号。负责人施璇,该公司经理。诉讼代理人肖斌,该公司职员。原审被告人肖伟,男,1981年10月11日出生于辽宁省黑山县,满族,初中文化,农民,现住址辽宁省黑山县……