民间借贷纠纷 （2021）湘05民终322号

本案系民间借贷纠纷。肖斌向伍卫国借款15万元，双方之间自伍卫国提供借款时民间借贷关系成立，该借贷行为不违反法律、行政法规的强制性规定，依法有效，应受法律保护。肖斌所借款项系用于其与杨美英的夫妻共同生产经营及支付女儿费用等家庭生活开支，属于夫妻共同债务，依法应共同偿还。现肖斌已去世，伍卫国起诉杨美英偿还借款，符合法律规定。关于本案的借款本息。双方口头约定的利率为月利率2%即年利率24%，已经支付部分。经计算，应为2015年11月1日起至2016年1月30日止，以15万元为本金，以月利率2%，计算得36000元。根据民间借贷司法解释第二十八条规定，借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍，重新出具的债权凭证载明的金额可以认定为后期借款本金。超过部分的利息，不应认定为后期借款本金。借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和，超过以最初借款本金与以最初借款本金为基数，以合同成立时一年期市场报价利率四倍计算的整个借款期间的利息之和的，人民法院不予支持。本案中，双方虽于2018年7月19日约定将之前的本金15万元及

本案系民间借贷纠纷。肖斌向伍卫国借款15万元，双方之间自伍卫国提供借款时民间借贷关系成立，该借贷行为不违反法律、行政法规的强制性规定，依法有效，应受法律保护。肖斌所借款项系用于其与杨美英的夫妻共同生产经营及支付女儿费用等家庭生活开支，属于夫妻共同债务，依法应共同偿还。现肖斌已去世，伍卫国起诉杨美英偿还借款，符合法律规定。关于本案的借款本息。双方口头约定的利率为月利率2%即年利率24%，已经支付部分。经计算，应为2015年11月1日起至2016年1月30日止，以15万元为本金，以月利率2%，计算得36000元。根据民间借贷司法解释第二十八条规定，借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘05民终322号上诉人（原审被告）：杨美英，女，1967年12月1日出生，汉族，住湖南省洞口县。委托诉讼代理人：周述成，湖南新英律师事务所律师。委托诉讼代理人：尹春宏，湖南新英律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：伍卫国，女，1972年10月1日出生，汉族，住湖南省洞口县。委托诉讼代理人：谢伟，洞口县德诚法律服务所法律工作者。上诉人杨美英因与……