民间借贷纠纷 （2017）苏06民终2680号

证人李某当庭陈述，且陈述的内容与本案相关联，该证人证言符合民事诉讼关于证据的要求，可以达到房红梅的证明目的，予以确认。何孝锋提交以下证据：1.何孝锋出借李某转账单据9份，证明何孝锋在2011年-2012年期间一共向李某出借了473000元的事实。房红梅认为该组证据与本案无关。一审法院认为，何孝锋提交的该组证据与本案没有关联，不予采信。2.中国银行交易清单一份，江苏银行网上银行电子回单一份，账户交易明细清单一份，银行卡客户查询交易清单一份，卡内账户明细查询清单一份，证明2015年8月24日何孝锋通过中国银行卡转入房红梅账户3000元。2015年11月3日，何孝锋通过江苏银行转入房红梅账户310000元。2015年12月30日，何孝锋通过建设银行转入李某的妻子顾晓丽账户50000元。2015年10月14日，房红梅通过银行转还何孝锋210000元，证明因为李某欠债太多，被银行拉入黑名单，无法正常使用账户，何孝锋与李某之间的往来都是通过别人账户实现的。房红梅向何孝锋打款仅仅是李某借用了其账户向何还款的事实。双方之间并无借贷关系。房红梅经质证认为上述证据中其与何孝锋之间的汇款真实，但何孝锋系向房

证人李某当庭陈述，且陈述的内容与本案相关联，该证人证言符合民事诉讼关于证据的要求，可以达到房红梅的证明目的，予以确认。何孝锋提交以下证据：1.何孝锋出借李某转账单据9份，证明何孝锋在2011年-2012年期间一共向李某出借了473000元的事实。房红梅认为该组证据与本案无关。一审法院认为，何孝锋提交的该组证据与本案没有关联，不予采信。2.中国银行交易清单一份，江苏银行网上银行电子回单一份，账户交易明细清单一份，银行卡客户查询交易清单一份，卡内账户明细查询清单一份，证明2015年8月24日何孝锋通过中国银行卡转入房红梅账户3000元。2015年11月3日，何孝锋通过江苏银行转入房红梅账户3100

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏06民终2680号上诉人（原审被告）：何孝锋，男，1969年9月26日生，汉族，住海安县。上诉人（原审被告）：马兰美（系何孝锋之妻），女，1969年10月4日生，汉族，住海安县。两上诉人共同委托诉讼代理人：徐荣楼，江苏锐智律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：房红梅，女，1971年12月3日生，汉族，住海安县。委托诉讼代理人：张业青，如皋市城……