(2017)粤01执异279、280号

案号
(2017)粤01执异279、280号
法院
广东省广州市中级人民法院
年份
2017
地域
广东省广州市
裁判日期
2017-09-23

裁判要旨

《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定:“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人,且书面认可第三人取得该债权,该第三人申请变更、追加其为申请执行人的,人民法院应予支持”。本案执行标的为(99)穗荔证内字第1294号、1299号《强制执行公证书》确定的本金、利息及复息,申请执行人原为中国农业银行广东省分行营业部,被执行人为金北圣公司、深圳市莱英达集团股份有限公司,本院已生效的(1999)穗中法证执字第16-1、17-1号执行裁定确认了中国农业银行广州市淘金支行将本案债权转让给中国长城资产管理公司广州办事处,后中国长城资产管理公司广州办事处又将本案债权转让给银仓公司,以及深圳市莱英达集团股份有限公司经核准变更为盛润公司的事实,并裁定变更银仓公司为本案的申请执行人、盛润公司为本案被执行人。2015年2月2日银仓公司与杨天荣签订《债权转让协议》转让本案债权,并通过公证方式向被执行人邮寄了《深圳银仓投资有限公司债权转让暨催收通知书》。银仓公司也向本院书面确认杨天荣取得本案债权。杨天荣申请变更为本案申请执行人符合法律规定,应予准许。依照《中华人民共和国民

摘要

《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定:“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人,且书面认可第三人取得该债权,该第三人申请变更、追加其为申请执行人的,人民法院应予支持”。本案执行标的为(99)穗荔证内字第1294号、1299号《强制执行公证书》确定的本金、利息及复息,申请执行人原为中国农业银行广东省分行营业部,被执行人为金北圣公司、深圳市莱英达集团股份有限公司,本院已生效的(1999)穗中法证执字第16-1、17-1号执行裁定确认了中国农业银行广州市淘金支行将本案债权转让给中国长城资产管理公司广州办事处,后中国长城资产管理公司广州办事处又将本案债权转

正文(节选)

广东省广州市中级人民法院执 行 裁 定 书(2017)粤01执异279、280号申请人:杨天荣,男,1966年11月23日出生,汉族,住湖北省宜昌市夷陵区。委托代理人:吴泽滨,北京大成(广州)律师事务所律师。委托代理人:李尊游,北京大成(广州)律师事务所实习律师。申请执行人:深圳银仓投资有限公司,住所地广东省深圳市罗湖区解放路信兴广场主楼5716之二。法定代表人:梁国胜,该公司总经理。被执行人:深……