离婚纠纷 （2016）津02民终00828号

原、被告虽系自主婚姻，但在共同生活期间发生矛盾，原告起诉离婚，被告亦同意离婚，说明原、被告之间夫妻感情已经破裂，故对原告离婚的请求，予以支持。关于双方争议的财产1首饰问题，根据被告提供的录音，原告认可该物品在原告处，因该物品为被告的个人财产，原告应给付被告。关于双方争议的财产2存款问题，因案外人主张权利，该财产可能涉及案外人的利益，本案不予涉及，可另案起诉。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第十八条、第三十二条之规定，判决：“一、准予原告郭××与被告孙××离婚。二、被告孙××的个人财产黄金戒指1枚、黄金耳钉8个、白金项链1条归被告孙××所有。三、驳回原、被告其他请求。案件受理费100元，由原、被告各承担50元。”上诉人孙××的上诉请求是：1、维持原审判决第一、二项，撤销原审判决第三项，改判依法分割共同财产，判令被上诉人给付上诉人65000元；2、两审诉讼费用由被上诉人承担。主要理由：双方婚姻关系存续期间，在被上诉人名下有银行存款130000元，该存款为共同财产，应依法予以分割。一审法院以因案外人主张权利，可能涉及案外人的利益为由，未予以分割。但上诉人未收到案外人对该存款主张权利的法

原、被告虽系自主婚姻，但在共同生活期间发生矛盾，原告起诉离婚，被告亦同意离婚，说明原、被告之间夫妻感情已经破裂，故对原告离婚的请求，予以支持。关于双方争议的财产1首饰问题，根据被告提供的录音，原告认可该物品在原告处，因该物品为被告的个人财产，原告应给付被告。关于双方争议的财产2存款问题，因案外人主张权利，该财产可能涉及案外人的利益，本案不予涉及，可另案起诉。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第十八条、第三十二条之规定，判决：“一、准予原告郭××与被告孙××离婚。二、被告孙××的个人财产黄金戒指1枚、黄金耳钉8个、白金项链1条归被告孙××所有。三、驳回原、被告其他请求。案件受理费100元，由

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津02民终00828号上诉人（原审被告）孙××。委托代理人刘通，天津越然律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郭××。委托代理人蔡玉香，天津蓝天律师事务所律师。上诉人孙××因离婚纠纷一案，不服天津市津南区人民法院（2015）南民一初字第3115号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年1月22日受理后依法组成合议庭，并于2016年2月25日公开开……