故意伤害 （2016）皖03刑终281号

被告人李某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人李某归案后，如实供述犯罪事实，依法从轻处罚。由于被告人李某的犯罪行为使附带民事诉讼原告人蒋某甲、蒋某乙遭受经济损失，被告人除依法承担刑事责任外，还应承担相应的民事赔偿责任。二原告人主张的赔偿费用，合理部分予以支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第一、二款的规定，判决如下：一、被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；二、被告人李某于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人蒋某甲医疗费8494.95元、住院伙食补助费570元（30元／天×19天）、营养费1800元（30元／天×60天）、误工费9141.3元、护理费3047.1元、交通费190元（10元／天×19天）、救护车费100元、鉴定费600元，合计23943.35元；三、被告人李某于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人蒋某乙医疗费5580.55元、住院伙食补助费270元（30元／天×9

被告人李某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人李某归案后，如实供述犯罪事实，依法从轻处罚。由于被告人李某的犯罪行为使附带民事诉讼原告人蒋某甲、蒋某乙遭受经济损失，被告人除依法承担刑事责任外，还应承担相应的民事赔偿责任。二原告人主张的赔偿费用，合理部分予以支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第一、二款的规定，判决如下：一、被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；二、被告人李某于本判决生效之日起十日内赔偿附

安徽省蚌埠市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）皖03刑终281号原公诉机关蚌埠市龙子湖区人民检察院。上诉人（原审被告人）李某，经营烟酒店。2015年8月11日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年8月19日被执行逮捕。2016年1月10日因刑期届满被蚌埠市龙子湖区人民法院取保候审。2016年7月26日被蚌埠市龙子湖区人民法院羁押于蚌埠市第一看守所。原审附带民事诉讼原告人蒋某甲，……