生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）银民终字第114号

公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案起因系车辆通行问题，但原、被告作为完全民事行为能力人，均未能冷静对待此事，没有采取理智的方式的解决该问题，进而造成矛盾激化并相互扭打，对原告受伤的事实，双方均有过错。据此，酌情确定原告应对其受伤后产生的损失承担50%的责任，被告亦应对该损失承担50%的责任。关于原告主张的医疗费，有原告提供的票据为证，确定为2657.8元。关于原告的误工费，虽未提交证据，但该损失必然存在，结合原告的伤情，酌情确定误工期为5天，并酌情参照本地区上一年度商务服务业从业人员年收入33794元，确定误工费为462.9元（33794元／天÷365天×5天）。关于原告的交通费，结合原告的治疗情况，酌情确认为50元。综上，原告损失为3170.7元。被告应该按照50%的赔偿责任比例向原告赔偿1585.35元（3170.7元×50%）。对于被告主张其亦有损失，其未当庭提起反诉，且未提供证据予以证明，对被告的主张本案不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条，《

公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案起因系车辆通行问题，但原、被告作为完全民事行为能力人，均未能冷静对待此事，没有采取理智的方式的解决该问题，进而造成矛盾激化并相互扭打，对原告受伤的事实，双方均有过错。据此，酌情确定原告应对其受伤后产生的损失承担50%的责任，被告亦应对该损失承担50%的责任。关于原告主张的医疗费，有原告提供的票据为证，确定为2657.8元。关于原告的误工费，虽未提交证据，但该损失必然存在，结合原告的伤情，酌情确定误工期为5天，并酌情参照本地区上一年度商务服务业从业人员年收入33794元，确定误工费为462.9元（33794元／天&di

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）银民终字第114号上诉人（原审原告）张怀民，男，汉族，1974年7月7日出生，个体，住宁夏回族自治区银川市。被上诉人（原审被告）蒋建章，男，汉族，1959年5月19日出生，个体，住宁夏回族自治区银川市。上诉人张怀民因健康权纠纷一案，不服宁夏回族自治区兴庆区人民法院（2014）兴民初字第6284号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议……