侵权责任纠纷 （2017）浙01民终5046号

公民的身体健康权依法受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。本案中古继来伙同张向雷殴打金萍致使其受伤的行为，张向雷、古继来应承担连带赔偿责任。被侵权人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中金萍对于损害的发生亦有一定过错，故酌情减轻张向雷、古继来20%的责任。因金萍提交的证据不能证明张向春对金萍亦实施了殴打，故对其要求张向春在本案中承担赔偿责任的请求，不予支持。金萍的各项损失经审核如下：关于误工费，因金萍未能提交收入因受伤减少的相关证据，该院不予支持。金萍因受伤治疗确会产生一定的交通费，酌情支持200元。营养费，酌情支持500元。金萍主张的医疗费48652.28元均有相应票据证明，但根据案涉司法鉴定意见书，金萍活动义齿的缺失与本次外伤无关，故该院仅对金萍种植两颗牙齿产生的诊疗费用予以支持，酌情确定该项损失金额应为32434.85元（48652.28/3×2）。综上，张向雷、古继来应赔偿金萍交通费、营养费、医疗费合计26507.88元[（200+500+32434.85）×80%]。金萍诉请中的

公民的身体健康权依法受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。本案中古继来伙同张向雷殴打金萍致使其受伤的行为，张向雷、古继来应承担连带赔偿责任。被侵权人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中金萍对于损害的发生亦有一定过错，故酌情减轻张向雷、古继来20%的责任。因金萍提交的证据不能证明张向春对金萍亦实施了殴打，故对其要求张向春在本案中承担赔偿责任的请求，不予支持。金萍的各项损失经审核如下：关于误工费，因金萍未能提交收入因受伤减少的相关证据，该院不予支持。金萍因受伤治疗确会产生一定的交通费，酌情支持200

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终5046号上诉人（原审原告）金萍，女，1980年1月10日出生，汉族，住浙江省杭州市西湖区。委托代理人王婷、戴梦洁，浙江铭广律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张向春，男，1982年2月6日出生，汉族，住江苏省滨海县。被上诉人(原审被告)张向雷，男，1983年10月7日出生，汉族，住江苏省滨海市。被上诉人(原审被告)古继来，男，198……