民间借贷纠纷 （2018）内02民终2474号

借据是债权债务关系成立的重要凭证，被告王翠萍向原告杨宏华出具的借条，应当认定系其真实的意思表示，原被告之间的债权债务关系成立，被告王翠萍应返还原告杨宏华借款本金100000元。由于借条约定的利率为月利息1000元即月利率1%，未超过法律的限制性规定，杨宏华请求从未付利息之日即2015年12月1日按月利率1%支付利息的请求，符合法律规定，该院予以支持。本案争议的焦点为被告王海亮对被告王翠萍在婚姻关系存续期间向原告的借款，应否按夫妻共同债务承担偿还责任。根据《中华人民共和国婚姻法》第四十一条的规定，是否用于夫妻共同生活是夫妻共同债务与个人债务的根本区别。只有依据此标准才能对债权人的合法债权与债务人配偶的财产权益予以同等保护。所以应立足于夫妻共同生活这一本质，从债务的用途等因素着手分析认定是否为夫妻共同债务。本案中被告王海亮认可王翠萍借钱放贷的事实，但主张放贷收益并未用于家庭生活，家庭生活主要靠其工资维持。原审法院认为被告王海亮通过其工资卡向原告杨宏华账户转账1000元，该1000元与被告王翠萍每月支付利息1000元吻合，且被告王海亮单位出具的证明不能证明在借款之时二被告处于分居状态，被告王

王海亮与杨宏华、王翠萍民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

包头市中级人民法院 民事判决书 （2018）内02民终2474号 上诉人（原审被告）：王海亮，男，1966年12月30日出生，汉族，包头市商务局职工，住包头市。 被上诉人（原审原告）：杨宏华，男，1966年9月25日出生，汉族，职业不详，住包头市。 委托诉讼代理人刘雁鹏，内蒙古辰星律师事务所律师。 委托诉讼代理人吴巍，内蒙古辰星律师事务所律师。 原审被告：王翠萍，女，1……