机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫12民终351号
裁判要旨
依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条之规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。刘素萍被贾京涛驾驶的豫Ｍ×××××号小型轿车撞伤，在本次交通事故中贾京涛负主要责任，对刘素萍经济损失应予以赔偿。贾京涛驾驶的车辆在中国人寿财产保险公司处购买有交强险，按照《中华人民共和国保险法》和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，应由中国人寿财产保险在保险范围内予以直接赔偿。刘素萍虽年龄到达退休年龄，但刘素萍系个体工商户，从事批发和零售业，不靠退休领取养老金养老，误工费标准应依据河南省批发和零售业就业人员平均工资来确定。因刘素萍右侧第9、10肋骨骨折，医生建议出院后休息两个月，要求赔偿误工费符合客观实际，予以支持。贾京涛给本案刘素萍垫付的8257元，在中国人寿财产保险向刘素萍给付时直接给付贾京涛。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司三门峡中心支公司、刘素萍机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫12民终351号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司三门峡中心支公司。住所地：河南省三门峡市湖滨区崤山西路20号。统一社会信用代码91411200681772056J。法定代表人：申海燕，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈瀚，该公司员工，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）:刘素萍，女，1957年11月14日出生，汉族，住河南……