（2021）京02行赔终45号

根据《中华人民共和国国家赔偿法》第二条的规定，国家机关和国家机关工作人员行使职权，有该法规定的侵犯公民、法人和其他组织合法权益的情形，造成损害的，受害人有取得国家赔偿的权利。本案中，黄村镇政府实施的对李廷华涉案硬化地面的拆除行为已被人民法院生效判决确认违法。但是，涉案被拆除构筑物位于李廷华具有合法手续的集体土地建设用地范围以外，且未取得乡村建设工程规划许可，属于违法建设，故此，李廷华请求判令黄村镇政府恢复其被拆除的硬化地面，并赔偿其硬化地面被恢复之前的相应损失，因不属于其合法权益被侵害产生的损失，故没有法律依据。一审法院依照《中华人民共和国国家赔偿法》第二条第一款、第三十六条第（八）项、《最高人民法院关于审理行政赔偿案件若干问题的规定》第三十三条之规定，判决驳回李廷华的诉讼请求是正确的，本院应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持一审行政赔偿判决。本判决为终审判决。审 判 长　　杨　波审 判 员　　周建忠审 判 员　　刘彩霞二〇二一年四月二十九日法官助理　　朱彬彬书 记 员　　范　维

根据《中华人民共和国国家赔偿法》第二条的规定，国家机关和国家机关工作人员行使职权，有该法规定的侵犯公民、法人和其他组织合法权益的情形，造成损害的，受害人有取得国家赔偿的权利。本案中，黄村镇政府实施的对李廷华涉案硬化地面的拆除行为已被人民法院生效判决确认违法。但是，涉案被拆除构筑物位于李廷华具有合法手续的集体土地建设用地范围以外，且未取得乡村建设工程规划许可，属于违法建设，故此，李廷华请求判令黄村镇政府恢复其被拆除的硬化地面，并赔偿其硬化地面被恢复之前的相应损失，因不属于其合法权益被侵害产生的损失，故没有法律依据。一审法院依照《中华人民共和国国家赔偿法》第二条第一款、第三十六条第（八）项、《最高

北京市第二中级人民法院行 政 赔 偿 判 决 书（2021）京02行赔终45号上诉人（一审原告）李廷华，男，1946年8月28日出生，汉族，住北京市大兴区。委托代理人李芳芳（李廷华之女），1980年2月23日出生，汉族，住北京市大兴区。被上诉人（一审被告）北京市大兴区黄村镇人民政府，住所地北京市大兴区清源路9号。法定代表人唐胜明，镇长。委托代理人赵宁，北京市大兴区黄村镇人民政府干部。委托代理人林美……