交通肇事 （2017）鄂01刑终372号

上诉人夏某某违反交通运输管理法规，在禁止货车通行的时段、区域内驾车超载行驶，造成一人死亡并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。由于上诉人夏某某的犯罪行为，造成被害人的经济损失，依法应予赔偿。上诉人湖北金昌祥土石方工程有限公司承担连带赔偿责任。原审认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法。上诉人夏某某在案发后，主动救治被害人，在接到公安机关电话通知后，按规定时间到公安机关接受讯问，如实交代犯罪事实，其行为构成自首，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第（二）项，的规定，判决如下:一、维持湖北省武汉市硚口区人民法院（2016）鄂0104刑初994号刑事附带民事判决中第一项对被告人夏某某的定罪二、撤销湖北省武汉市硚口区人民法院（2016）鄂0104刑初994号刑事附带民事判决第一项中对被告人夏某某的量刑和第二项，即判处被告人夏某某有期徒刑一年十个月；被告人夏某某于本判决书生效之日起15日内一次性赔偿附带民事诉讼原告

上诉人夏某某违反交通运输管理法规，在禁止货车通行的时段、区域内驾车超载行驶，造成一人死亡并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。由于上诉人夏某某的犯罪行为，造成被害人的经济损失，依法应予赔偿。上诉人湖北金昌祥土石方工程有限公司承担连带赔偿责任。原审认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法。上诉人夏某某在案发后，主动救治被害人，在接到公安机关电话通知后，按规定时间到公安机关接受讯问，如实交代犯罪事实，其行为构成自首，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》

湖北省武汉市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）鄂01刑终372号原公诉机关湖北省武汉市硚口区人民检察院。上诉人(原审被告人)夏某某，曾用名夏某甲，男，1973年6月10日出生于湖北省武汉市，汉族，初中文化程度，货车司机，户籍地本市黄陂区。2016年5月18日因涉嫌交通肇事被刑事拘留，同年6月1日被逮捕，现羁押于武汉市硚口区看守所。辩护人王亮军，北京市京师（武汉）律师事务所律……