（?????2015）贵民三终?????字第?????44号

甘遇梅要求赔偿医疗费5992.16元、伙食补助费为2300元、护理费1539.62元符合法律规定，予以支持。平南县寺面镇竹桥村民委员会出具证明证实甘遇梅有劳动能力，靠自己劳动维持生活，其住院23天，出院医嘱休息3个月，因此，其误工天数应为113天，误工费为7564.22元。综上，原告的损失合计17396元。平南县交警部门根据事故成因认定刘林林负此事故的主要责任，甘遇梅负此事故的次要责任，认定事实清楚，适用法律正确，依法予以采信。刘林林作为侵权人，邓容玲作为肇事车辆所有人未为该车购买交强险，且将肇事车辆交由其女儿刘林林使用，因此，刘林林、邓容玲应在交强险责任限额范围内承担连带赔偿责任。甘遇梅主张的损失17395.56元，没有超出交强险限额，也没有超出其实际损失，依法予以准许。一审法院判决：被告刘林林、邓容玲连带赔偿17395.56元给原告甘遇梅。案件受理费234元，减半收取117元，由被告刘林林、邓容玲共同负担。一审宣判后，邓容玲、刘林林不服，向本院提起上诉称，一审判决认定上诉人邓容玲将肇事车辆交由上诉人刘林林使用没有事实依据。刘林林是成年人，她使用肇事车辆是在邓容玲不知情的情况下擅自使

甘遇梅要求赔偿医疗费5992.16元、伙食补助费为2300元、护理费1539.62元符合法律规定，予以支持。平南县寺面镇竹桥村民委员会出具证明证实甘遇梅有劳动能力，靠自己劳动维持生活，其住院23天，出院医嘱休息3个月，因此，其误工天数应为113天，误工费为7564.22元。综上，原告的损失合计17396元。平南县交警部门根据事故成因认定刘林林负此事故的主要责任，甘遇梅负此事故的次要责任，认定事实清楚，适用法律正确，依法予以采信。刘林林作为侵权人，邓容玲作为肇事车辆所有人未为该车购买交强险，且将肇事车辆交由其女儿刘林林使用，因此，刘林林、邓容玲应在交强险责任限额范围内承担连带赔偿责任。甘遇梅主张

发文字号（2015）贵民三终字第44号缓急密级审判长：签名：时间：法律文书名称：时间：庭长　　：发签名：刘立技时间：2015年5月25日主办单位：拟稿人：时间：院领导签发：签名：时间：合议庭成员核稿已核稿人员：签名：时间：缮打：校对：份数：广西壮族自治区贵港市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）贵民三终字第44号上诉人（一审被告）邓容玲，女。上诉人（一审被告）刘林林，女。两上诉人的共同委托代……