民间借贷纠纷 （2017）宁02民终146号

合法的借贷关系受法律保护。王凤霞向蒋灵娇借款，应当承担偿还借款的义务。双方在借款时对逾期利息进行了约定，故蒋灵娇要求王凤霞支付逾期利息的诉讼请求有事实依据。关于蒋灵娇当庭自认在借款发生后王凤霞已经偿还5000元的问题，因双方并未对此进行约定，故依法将该5000元认定为偿还了涉案借款利息。王凤霞的辩解并未举证予以证实，不予采信。综上所述，对蒋灵娇要求王凤霞偿还借款本金4万元的诉讼请求予以支持。因王凤霞已经偿还5000元利息，故还须向蒋灵娇偿还3800元利息。一审法院依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条第一款、《最高人民法院关于适用若干问题的解释》（二）第二十一条之规定，判决：王凤霞于本判决生效之日起五日内偿还蒋灵娇借款本金4万元，利息3800元，合计43800元。案件受理费1020元，减半收取510元，由蒋灵娇负担52元，王凤霞负担458元。本院二审期间，王凤霞围绕诉讼请求依法提交证据一、大武口区人民法院生效的（2016）宁0202民初789号、799号的民事判决书各1份，证明蒋灵娇发展的

合法的借贷关系受法律保护。王凤霞向蒋灵娇借款，应当承担偿还借款的义务。双方在借款时对逾期利息进行了约定，故蒋灵娇要求王凤霞支付逾期利息的诉讼请求有事实依据。关于蒋灵娇当庭自认在借款发生后王凤霞已经偿还5000元的问题，因双方并未对此进行约定，故依法将该5000元认定为偿还了涉案借款利息。王凤霞的辩解并未举证予以证实，不予采信。综上所述，对蒋灵娇要求王凤霞偿还借款本金4万元的诉讼请求予以支持。因王凤霞已经偿还5000元利息，故还须向蒋灵娇偿还3800元利息。一审法院依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁02民终146号上诉人（原审被告）：王凤霞，女，1964年3月3日出生，汉族，退休职工，住石嘴山市大武口区。委托诉讼代理人：周国平，宁夏金林律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蒋灵娇，女，1987年4月11日出生，汉族，个体，住银川市兴庆区。委托诉讼代理人：王少飞，宁夏言成律师事务所律师。上诉人王凤霞因与被上诉人蒋灵娇民间借贷纠纷……