交通肇事 （2016）鲁14刑终21号

被告人孙某违反交通运输管理法规，发生交通事故，导致一人死亡的严重后果，其行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人孙某案发后拨打报警、急救电话，并停留在现场，到案后如实供述自己的罪行，系自首，且补偿被害人家属损失，取得谅解，予以从轻处罚。对于园林处的损失，中国人民财产保险股份有限公司潍坊市坊子支公司同意在交强险、三者险的责任限额内赔偿2875元，被告人孙某自愿赔偿5125元。被告人孙某驾驶车辆发生交通事故，造成被害人死亡，肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司潍坊市坊子支公司投保，在保险责任限额内，中国人民财产保险股份有限公司潍坊市坊子支公司应当予以赔偿。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第十六条之规定，以被告人孙某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年缓刑一年六个月；附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司潍坊市坊子支公司在交通事故强制责任险、第三者责任保险的责任限额内赔偿原告人刘某甲、刘某乙、刘某丙、刘某丁医药费537.55元，

被告人孙某违反交通运输管理法规，发生交通事故，导致一人死亡的严重后果，其行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人孙某案发后拨打报警、急救电话，并停留在现场，到案后如实供述自己的罪行，系自首，且补偿被害人家属损失，取得谅解，予以从轻处罚。对于园林处的损失，中国人民财产保险股份有限公司潍坊市坊子支公司同意在交强险、三者险的责任限额内赔偿2875元，被告人孙某自愿赔偿5125元。被告人孙某驾驶车辆发生交通事故，造成被害人死亡，肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司潍坊市坊子支公司投保，在保险责任限额内，中国人民财产保险股份有限公司潍坊市坊子支公司应当予以赔偿。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十

山东省德州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鲁14刑终21号原公诉机关山东省乐陵市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司潍坊市坊子支公司，住址山东省潍坊市坊子区凤凰大街中段。负责人薛刚，系该公司经理诉讼代理人纪文梅，山东九州兴律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人刘某甲。系被害人之夫。原审附带民事诉讼原告人刘某乙。系被害人之女。原审附带民……