故意伤害 （2015）攀刑终字第59号

原审被告人蹇某甲与刘某甲发生纠纷、争执后，殴打刘某甲致刘某甲轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原审被告人蹇某甲除应该承担刑事责任外，由于其的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人刘某甲造成了人身损害，依法应当承担原审附带民事诉讼原告人刘某甲的经济损失。原审附带民事诉讼原告人刘某甲的直接损失经审查确定为20787.42元，对此，双方均无异议。原审附带民事诉讼原告人刘某甲及家人违反规定自行在村水库附近挖水池取水，后在解决矛盾时处理不冷静与原审被告人蹇某甲发生纠纷，对案件的发生存在过错责任，依法应当相应缩减原审被告人蹇某甲的民事赔偿责任。原判根据本案的实际情况，确认原审被告人蹇某甲承担原审附带民事诉讼原告人刘某甲80%的经济损失，原审附带民事诉讼原告人刘某甲自行承担20%的经济损失并无不当。原审被告人蹇某甲先行垫付的款项应从其承担的赔偿部分中扣除。故原审附带民事诉讼原告人刘某甲提出“原判认定事实和适用法律错误，其不应承担20%的责任，被告人应承担上诉人造成的全部损失，共计20787.42元”的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原判民事部分认定事实清楚，证据充分，赔偿合理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》

原审被告人蹇某甲与刘某甲发生纠纷、争执后，殴打刘某甲致刘某甲轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原审被告人蹇某甲除应该承担刑事责任外，由于其的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人刘某甲造成了人身损害，依法应当承担原审附带民事诉讼原告人刘某甲的经济损失。原审附带民事诉讼原告人刘某甲的直接损失经审查确定为20787.42元，对此，双方均无异议。原审附带民事诉讼原告人刘某甲及家人违反规定自行在村水库附近挖水池取水，后在解决矛盾时处理不冷静与原审被告人蹇某甲发生纠纷，对案件的发生存在过错责任，依法应当相应缩减原审被告人蹇某甲的民事赔偿责任。原判根据本案的实际情况，确认原审被告人蹇某甲承担原审附带民事诉讼原告人刘

四川省攀枝花市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）攀刑终字第59号原公诉机关四川省盐边县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某甲，男，1966年10月15日出生，汉族，农民。系本案被害人。被上诉人（原审被告人）蹇某甲，男，1987年3月24日出生，彝族，小学文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年8月6日被四川省盐边县公安局取保候审。指定辩护人暨委托代理人巫正坤……