提供劳务者受害责任纠纷 （2017）辽12民终1426号

原告受雇佣于二被告，在工作过程中死亡，对二原告的合理损失应由二被告予以赔偿。本案的争议焦点是：付正林死亡所遭受的经济损失应由谁承担赔偿责任及责任分配比例划分。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中原告受雇佣于二被告，原告在工作过程中受到伤害，二被告作为雇主应当承担民事赔偿责任。原告作为完全民事行为能力人明知所驾驶车辆严重超载，且夜间在容易发生危险的路段行驶没有降低行驶速度，发生交通事故，经交警队事故认定付正林负事故的全部责任，对其自身受伤害的结果发生存在较大过错，故应承担80%的责任。故本院根据付正林的过错程度，以及受诉法院所在地平均生活水平等因素，付正林的死亡对二原告造成精神伤害，本院酌情认定精神抚慰金10000元。又因事故发生后，保险公司已经赔付二原告200000元，故此对于二原告的合理损失应去除保险赔偿额度。关于二原告主张的差旅费，因未提供相关证据，故此本院对于该项诉求不予支持。依照《中华人民共和民法通则》第一

原告受雇佣于二被告，在工作过程中死亡，对二原告的合理损失应由二被告予以赔偿。本案的争议焦点是：付正林死亡所遭受的经济损失应由谁承担赔偿责任及责任分配比例划分。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中原告受雇佣于二被告，原告在工作过程中受到伤害，二被告作为雇主应当承担民事赔偿责任。原告作为完全民事行为能力人明知所驾驶车辆严重超载，且夜间在容易发生危险的路段行驶没有降低行驶速度，发生交通事故，经交警队事故认定付正林负事故的全部责任

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)辽12民终1426号上诉人（原审原告）：付天文，男，满族，住开原市。上诉人（原审原告）：付博文，男，满族，住开原市。法定代理人：古春青(系二上诉人母亲)，女，满族，住开原市。委托诉讼代理人：谷春风，男，1966年9月11日生，满族，住辽宁省开原市。被上诉人（原审被告）：史占忠，男，1980年6月24日出生，满族，住开原市。被上诉人（原审被告）：……