交通肇事 (2017)云01刑终799号
裁判要旨
上诉人朱尤才违反道路交通安全法规,驾驶机动车辆发生交通事故,致一人死亡的严重后果,并负事故的主要责任,其行为构成交通肇事罪,依法应予惩处。上诉人朱尤才及其家属对被害人家属进行了部分赔偿,可以酌情从轻处罚。上诉人朱尤才的行为导致被害人赵某4受伤住院治疗无效后死亡,其应对被害人死亡而遭受的损失进行赔偿,但鉴于该案中被害人赵某4承担次要责任,依法应当减轻上诉人朱尤才的民事赔偿责任。关于上诉人朱尤才及其辩护人暨代理人提出的上诉人无罪的上诉理由及辩护意见,经审查,本院认为本案中的事故交警部门依据法律规定已经作出了准确的责任划分,该起事故责任划分已依法告知本案上诉人,上诉人在法定期限内未向交警部门提出异议,现上诉人及辩护人对该份证据提出异议,并无事实及法律依据,且该事故发生后,上诉人未及时报警,默认其妻子冒充肇事驾驶员,具有逃避侦查的行为,故原审法院采信交警部门出具的事故责任认定书并无不当;另根据在案其他证据亦证实被害人赵某4在本次事故中受重伤,后经治疗无效死亡,经鉴定,被害人赵某4死亡系交通事故致颅脑损伤并发多器官功能障碍,被害人赵某4的死亡结果与上诉人朱尤才的交通肇事行为具有因果关系,上诉人的
摘要
上诉人朱尤才违反道路交通安全法规,驾驶机动车辆发生交通事故,致一人死亡的严重后果,并负事故的主要责任,其行为构成交通肇事罪,依法应予惩处。上诉人朱尤才及其家属对被害人家属进行了部分赔偿,可以酌情从轻处罚。上诉人朱尤才的行为导致被害人赵某4受伤住院治疗无效后死亡,其应对被害人死亡而遭受的损失进行赔偿,但鉴于该案中被害人赵某4承担次要责任,依法应当减轻上诉人朱尤才的民事赔偿责任。关于上诉人朱尤才及其辩护人暨代理人提出的上诉人无罪的上诉理由及辩护意见,经审查,本院认为本案中的事故交警部门依据法律规定已经作出了准确的责任划分,该起事故责任划分已依法告知本案上诉人,上诉人在法定期限内未向交警部门提出异议
正文(节选)
云南省昆明市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)云01刑终799号原公诉机关云南省石林彝族自治县人民检察院。上诉人(原审被告人)朱尤才,男,1982年4月9日出生,汉族,小学文化,务工,户籍所在地云南省宣威市,现住云南省石林彝族自治县。因本案于2017年1月4日被取保候审。辩护人暨附带民事诉讼代理人顾仕俊,云南华度律师事务所律师,代理权限为特别授权代理。原审附带民事诉讼原告人……