生命权、健康权、身体权纠纷 (2016)甘10民终544号
裁判要旨
上诉人郭宏毅、吴秀莲与被上诉人强文军相邻而居,遇有纠纷本应友好协商、和谐相处。但双方因琐事发生矛盾后均不能冷静沟通解决,发生口角使矛盾激化,原审判决综合本案双方纠纷产生的原因及造成的损害后果,认定双方互相争吵直至相互厮打,致强文军受伤的基本事实清楚。郭宏毅、吴秀莲对造成强文军的损害应承担赔偿责任,但强文军对本案的发生亦具有一定过错,应适当减轻上诉人郭宏毅、吴秀莲的赔偿责任。一审法院根据造成本案损害后果的因果关系及双方责任大小,酌情认定上诉人郭宏毅、吴秀莲承担70%赔偿责任并无不当,符合本案实际。综上所述,郭宏毅、吴秀莲的上诉请求不能成立,应予驳回;一审判决认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费200元,由上诉人郭宏毅、吴秀莲负担。本判决为终审判决。审判长 盖冬梅审判员 杨立锋审判员 吴容芳二〇一六年八月十八日书记员 贾政科
摘要
上诉人郭宏毅、吴秀莲与被上诉人强文军相邻而居,遇有纠纷本应友好协商、和谐相处。但双方因琐事发生矛盾后均不能冷静沟通解决,发生口角使矛盾激化,原审判决综合本案双方纠纷产生的原因及造成的损害后果,认定双方互相争吵直至相互厮打,致强文军受伤的基本事实清楚。郭宏毅、吴秀莲对造成强文军的损害应承担赔偿责任,但强文军对本案的发生亦具有一定过错,应适当减轻上诉人郭宏毅、吴秀莲的赔偿责任。一审法院根据造成本案损害后果的因果关系及双方责任大小,酌情认定上诉人郭宏毅、吴秀莲承担70%赔偿责任并无不当,符合本案实际。综上所述,郭宏毅、吴秀莲的上诉请求不能成立,应予驳回;一审判决认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。
正文(节选)
甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)甘10民终544号上诉人(原审被告):郭宏毅。上诉人(原审被告):吴秀莲(系郭宏毅之妻)。委托诉讼代理人:秦小燕(系郭宏毅外甥女),。被上诉人(原审原告):强文军。上诉人郭宏毅、吴秀莲因与被上诉人强文军健康权纠纷一案,不服庆阳市西峰区人民法院(2015)庆西民初字第3942号民事判决,向本院提起上诉。本院于2016年7月6日立案后,依法组成合议……